A todos los reclamantes de KMR: Presentación de una denuncia penal:
Recursos adicionales Debajo de este aviso, encontrará una copia de nuestra correspondencia inicial con quienes asistieron a nuestra última reunión de reclamantes. Estamos dando seguimiento a varios correos electrónicos que hemos recibido de miembros afectados (tanto en Nueva York como en Los Ángeles) que indican que algunos de ustedes han encontrado dificultades o frustración al presentar un informe policial ante los departamentos de policía correspondientes a los que el Sindicato los remitió inicialmente. Algunos de ustedes efectivamente lograron presentar sus denuncias penales, pero otros, aparentemente, recibieron el rechazo de los agentes de primera línea que clasificaron estas posibles denuncias como sólo de naturaleza “civil”.
Primero, como estamos seguros de que sabe, SAG-AFTRA no tiene la capacidad de ordenar a los departamentos de policía correspondientes que respondan a nuestros miembros de una manera particular; solo podemos proporcionar a nuestros reclamantes una lista de contactos basada en el alcance de la Unión en cada uno de los mercados aplicables. Para ser claros, sin embargo, la Unión cree que los códigos penales aplicables tipifican como delito, por ejemplo, emitir o aprobar un cheque sin fondos sabiendo que no hay fondos suficientes en la cuenta subyacente. Además, según el tamaño del cheque en cuestión y la jurisdicción en cuestión, algunas de las conductas alegadas aquí también pueden alcanzar el nivel de delito menor o grave. La conducta alegada puede incluso caracterizarse como malversación de fondos si la perpetra un fiduciario con dinero retenido para usted en fideicomiso.
Si bien puede haber habido una falta de comunicación entre nuestros miembros afectados y algunos elementos de la policía, creemos que las causas subyacentes de acción que discutimos en nuestra reunión tienen el potencial de elevarse al nivel de un delito. Los miembros afectados que quieran profundizar en el asunto pueden preguntarles a estos oficiales de primera línea (que pueden haber estado respondiendo inicialmente a sus preguntas) si pueden hablar con un detective en la comisaría o, de hecho, incluso obtener el nombre de alguien en la oficina del fiscal del distrito. para desarrollar plenamente su posición y obtener su consejo. Sin embargo, esto no está dentro de la jurisdicción de SAG-AFTRA; lo hemos confirmado una vez más.
La Unión también hará un seguimiento con los organismos de otorgamiento de licencias aplicables en los estados cuando se perfeccionen los reclamos de nuestros miembros afectados, e instará a esos organismos a realizar sus propias investigaciones sobre este asunto.
Debido a que algunos de ustedes que claramente se han sentido frustrados por la experiencia de comunicarse con las autoridades locales por cualquier motivo, le han pedido a SAG-AFTRA que los ayude a localizar más recursos para iniciar una posible presentación penal. En consecuencia, la Unión ha realizado algunas actividades de divulgación/investigación adicionales y podemos brindarle los siguientes recursos en línea:
Para Nueva York, la oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan tiene un recurso en línea para denunciar “delitos financieros” aquí:
Y el Fiscal General del Estado de Nueva York ofrece al público en general la siguiente información:
https://ag.ny.gov/file-complaint/employment
Nota: no hay garantía de que estas fuentes sean más receptivas que las que SAG-AFTRA ya le ha proporcionado, pero ofrecen fuentes adicionales para realizar consultas si los miembros desean comunicarse con ellas.
Para California, las víctimas de fraude en este Estado también pueden intentar acceder a la página web sobre delitos financieros en línea aquí, a través de la oficina del Fiscal de Distrito:
https://da.lacounty.gov/contact/forms/fraud-report
La Oficina del Fiscal de la Ciudad de Los Ángeles ha confirmado a SAG-AFTRA que el procedimiento apropiado para presentar una denuncia penal sería que la víctima lo hiciera a través de contactos o referencias de las autoridades locales. Sin embargo, si los reclamantes de CA desean información/orientación adicional, también pueden consultar la lista de fiscales de distrito correspondiente a su área aquí:
https://www.cdaa.org/district-attorney-roster
O la lista de abogados de la ciudad aquí:
https://www.cdaa.org/city-attorney-roster
Nota: no hay garantía de que estas fuentes sean más receptivas que las que SAG-AFTRA ya le ha proporcionado, pero ofrecen fuentes adicionales para realizar consultas si los miembros desean comunicarse con ellas.
Con suerte, esta información, junto con los recursos iniciales que el Sindicato pudo brindarle, le serán útiles en el proceso general de presentar una denuncia penal.
Arbitrajes grupales:
Además, también hemos recibido preguntas sobre el proceso de arbitraje grupal a través de AAA de varios demandantes. Consulte los enlaces a continuación del sitio web de la AAA (Asociación Estadounidense de Arbitraje) que describe este proceso para usted:
https://www.adr.org/mass-arbitration
https://www.adr.org/employment/mass-arbitration
https://www.adr.org/sites/default/files/Mass-Arbitration-Supplementary-…
https://www.adr.org/sites/default/files/document_repository/Employment-…
Asegúrese de que cuando presente su solicitud incluya la disposición de arbitraje de las Regulaciones de la Agencia (adjunta) con su presentación. Las Regulaciones de la Agencia son las que vinculan a los miembros actuales (y futuros) del Sindicato y a los agentes franquiciados al proceso de arbitraje como se describe en las Regulaciones de la Agencia, 12-C. SAG-AFTRA ha negociado 12-C para su protección, así que asegúrese de incluir esas regulaciones en este proceso cuando presente la solicitud. En 12-C también se incluye un lenguaje instructivo para cualquier posible administrador de quiebras que pueda ser designado, en caso de que KMR presente una quiebra. Si presenta su solicitud sin esa disposición y sin las Regulaciones de la Agencia 12-C, su reclamo puede ser rechazado, retrasado o arbitrado únicamente según las Reglas de Empleo de la AAA (según lo respalda la ley estatal aplicable, que le ofrece mucha menos protección como miembro). Además, AAA podrá no proceder con el arbitraje hasta que ambas partes acepten voluntariamente el proceso si no adjunta la disposición.
Se puede acceder a los archivos PDF del Reglamento completo de la Agencia en el siguiente enlace:
www.sagaftra.org/professionalrepresentativesforms
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con el proceso de arbitraje masivo, comuníquese directamente con AAA: Por correo electrónico: MassArbitration@adr.org; Por teléfono: 1-888-774-6904
*Tenga en cuenta que, con el arbitraje masivo, si bien cada persona deberá completar un formulario de demanda de arbitraje individual, una persona deberá presentar todos los formularios en nombre de todos al mismo tiempo (ya sea esa persona del grupo, o un abogado) directamente con AAA, según las instrucciones anteriores.* Si en algún momento decide contratar un abogado, ya sea individualmente o en grupo, estaremos encantados de hablar con ellos.
Compartir información/Crear una comunidad de artistas-reclamantes:
Seguimos recibiendo solicitudes por correo electrónico para compartir su información de contacto/potencialmente agrupar sus recursos con otros reclamantes. Como recordatorio, si desea optar por compartir su información de contacto con otros reclamantes, complete el formulario en el enlace que se menciona a continuación a más tardar el viernes 3 de mayo. El siguiente lunes, 6 de mayo, enviaremos por correo electrónico una lista de información de contacto a quienes eligieron compartir su información, y podrán tomarla desde allí: https://forms.gle/pTCHfgkoyxa4h5hX8
Sabemos que se trata de mucha información, en un escenario fáctico que evoluciona rápidamente, y que parte de ella puede resultar intrínsecamente confusa y, ciertamente, frustrante. No dude en llamarnos si podemos brindarle más ayuda a usted o a sus representantes, o si necesita orientación adicional.
PRÓXIMA Y FINAL REUNIÓN DE ARTISTAS AGRADECIDOS
Nuestra próxima reunión de “artistas agraviados” se programó, a través de Zoom, para el jueves 16 de mayo de 2024 a la 1:00 p. m. PDT. A esa reunión nuevamente asistirá la mayor parte del personal del Departamento de Representantes Profesionales involucrado en este proceso, así como representantes del Departamento Legal de SAG-AFTRA para brindar apoyo adicional y responder todas sus preguntas. También hemos tomado la medida inusual de extender una invitación al presidente y vicepresidentes del Comité de Representantes Profesionales para que también asistan a la reunión, según sea necesario. Los presidentes de sus comités se han mantenido al tanto de todos los acontecimientos a medida que la situación con KMR continúa desarrollándose y también pueden ofrecer una perspectiva invaluable a los miembros.
Tengan en cuenta que: Este aviso es puramente para “reservar la fecha”, por lo que es de esperar que tenga la oportunidad de reservar algo de tiempo en sus calendarios con mucha anticipación si desea asistir. En breve enviaremos información de inscripción para la reunión en sí, a medida que se acerque la fecha; un evento que anticipamos probablemente acogerá a un gran número de ustedes que sin duda se habrán estado preguntando “¿qué sigue?” Tenga en cuenta que esta reunión es solo para artistas agraviados que realizaban trabajos cubiertos por SAG-AFTRA y se le solicitará que se registre en consecuencia.
Si aún no ha proporcionado pruebas adecuadas de pérdida por trabajo cubierto por el sindicato al Departamento de Representantes Profesionales, envíe la información requerida por correo electrónico lo antes posible a agency@sagaftra.org. Para aquellos que acceden a esta información desde sagaftra.org, envíe un correo electrónico agency@sagaftra.org para obtener copias de los anexos antes mencionados.
Sobre SAG-AFTRA
El Sindicato de Actores de Cine-Federación Americana de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en inglés), representa aproximadamente a 160,000 actores, locutores, periodistas de la radio y televisión, bailarines, disc jockeys, redactores y editores de noticias, presentadores de programas, titiriteros, artistas discográficos, cantantes, dobles de acción, artistas de doblaje y otros profesionales de los medios de comunicación. Los miembros de SAG-AFTRA son los rostros y las voces que entretienen e informan al público estadounidense y del mundo. Con oficinas principales en Los Ángeles y Nueva York, y oficinas locales a través del país, los miembros de SAG-AFTRA trabajan conjuntamente para asegurar las mejores protecciones posibles para los artistas de los medios de comunicación hoy en día y hacia el futuro. Visite a SAG-AFTRA en la red a través de SAGAFTRA.org.