Estimado/a miembro,
En el Acuerdo de Regreso al Trabajo entre varios sindicatos, incluido SAG-AFTRA, y productores, incluidos Apple Studios, LLC (“Apple Studios”), un intérprete o actor de fondo que viaja fuera de su casa para someterse a una prueba de COVID-19 en un día en el que la persona no trabaja para el productor tiene derecho a recibir un estipendio por prueba de COVID-19 si el El intérprete o actor de fondo no recibe ningún otro pago por el día. Con base en este lenguaje, Apple Studios no pagó previamente a algunos artistas y extras un estipendio para las pruebas de COVID-19 en los días de prueba en los que también se les paga por una prueba de vestuario, y Apple no fue parte de acuerdos de conciliación anteriores relacionados con esta disputa contractual. SAG-AFTRA no está de acuerdo con la posición de Apple y anteriormente presentó reclamaciones y demandas de arbitraje contra múltiples empresas productoras, incluida Apple.
SAG-AFTRA está en proceso de resolver esos reclamos con Apple Studios. Si bien el arbitraje de las reclamaciones sigue siendo posible, se están discutiendo los términos del acuerdo de conciliación. Los términos que se están discutiendo son confidenciales, pero un acuerdo depende de que el sindicato envíe primero este aviso a todos los artistas intérpretes o ejecutantes y extras de Apple Studios potencialmente afectados durante la vigencia de las RTWA y exija además que cualquier artista que reciba este aviso y crea que tienen derecho a recibir un pago de Apple Studios, envíen el formulario en el siguiente enlace para cada instancia dentro de los próximos 20 días hábiles: sagaftra.org/settlement-agreement.
Debe enviar un formulario de reclamo por separado para cada fecha en la que se cumplieron todas las siguientes condiciones en una producción de Apple Studios, siempre que la fecha se encuentre entre las fechas del 21 de septiembre de 2020 y el 12 de mayo de 2023:
(i) usted viajó fuera de su hogar para someterse a una prueba de COVID-19 el mismo día que una prueba para una producción identificada en el formulario de reclamo; y
(ii) no le pagaron el estipendio de la prueba de COVID; y
(iii) usted no trabajó para esa producción ese mismo día y no recibió ningún pago por ese día. Nota: Aunque SAG-AFTRA y Apple Studios no están de acuerdo sobre este tema, las partes han acordado que únicamente a los efectos de este acuerdo, una tarifa adecuada no se considera un pago "por el día". Sin embargo, si le pagaron una tarifa diaria o le pagaron bajo un contrato semanal o independiente y el período de pago cubrió la fecha de la prueba, no debe enviar este formulario. Tampoco debe presentar un formulario de reclamación si recibió una asignación de viaje ese día.
Todos los envíos del formulario deben recibirse antes de las 12 del mediodía, hora del Pacífico, del 29 de marzo de 2024.
Cualquier formulario recibido después de las 12 del mediodía, hora del Pacífico, del 29 de marzo de 2024 no se procesará, según los términos del acuerdo que se está negociando. Se considerará que cualquier artista que tenga un reclamo en virtud de este posible acuerdo y que no presente un formulario antes de esta fecha y hora ha renunciado a su reclamo. Este formulario se aplica únicamente a reclamaciones contra Apple Studios. No se tomarán medidas por los formularios enviados contra otros estudios en respuesta a este anuncio..
Todos los formularios enviados antes de las 12 del mediodía, hora del Pacífico, del 29 de marzo de 2024 estarán sujetos a verificación por parte de SAG-AFTRA y Apple Studios.
Según los términos del acuerdo en discusión, todos los artistas que hayan enviado un formulario antes de las 12 del mediodía (hora del Pacífico) del 29 de marzo de 2024, y cuyo reclamo sea verificado tanto por SAG-AFTRA como por Apple Studios, recibirán el estipendio si se cumplen todas las demás condiciones del acuerdo. reunió. Si Apple Studios decide no finalizar el acuerdo, SAG-AFTRA presentará reclamaciones contra Apple Studios mediante arbitraje.
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el reclamo o los pagos realizados como resultado del mismo, envíe un correo electrónico LegalSettlements@sagaftra.org.