Llamado a la acción: Rally con nosotros el jueves

Estimados miembros locales de LA ,,

Usted es parte del local más grande de SAG-AFTRA con más de 80,000 miembros. Sin usted no hay acción laboral nacional ni manifestación en Los Ángeles sin que se presente nuestro local. Nuestros hermanos y hermanas ahora lo necesitan para protestar contra la negativa del Sistema de Radiodifusión español a negociar de buena fe con SAG-AFTRA por un primer contrato justo para empleados sindicalizados.
 
Únase a mí, la primera vicepresidenta de Los Ángeles, Frances Fisher (mi activista favorita), nuestro liderazgo nacional y sus colegas para una importante manifestación el jueves 27 de febrero frente a la oficina de SBS en Los Ángeles. Los miembros y aliados se reunirán en SAG-AFTRA Plaza (5757 Wilshire Blvd.) a las 11 am, y se proporcionará transporte para la oficina de SBS en la calle 5055 Wilshire. Para aquellos que pueden caminar, se trata de una caminata de quince minutos. El estacionamiento está validado en SAG-AFTRA Plaza.
 
En 2016, los empleados de SBS en las estaciones de radio de Los Ángeles Mega 96.3 y La Raza 97.9 votaron para sindicalizarse y unirse a SAG-AFTRA. Desde entonces, SBS se ha negado a negociar de buena fe e incluso ha ido tan lejos como para tomar represalias contra los empleados. Hemos seguido luchando, ganando la reincorporación de todos los empleados de SBS despedidos injustamente, al borde del juicio, y no podemos dejarlo ahora.
  
Esta es una oportunidad para unirnos y hacer que se escuchen nuestras voces. Digamos al CEO de SBS, Raúl Alarcón Jr., que no seremos intimidados y que los trabajadores de Mega y La Raza merecen un primer contrato justo. Espero que aparezcas en esta importante pelea y traigas amigos. Además, muestre su apoyo en las redes sociales con los hashtags #SOSSBS y #SAGAFTRAUnidos.
 
Espero verte allí. Demostremos nuestro compromiso con la unión y entre nosotros. 
 
Manteniendo a los miembros primero,

Patricia Richardson
Presidente local de los Ángeles 

Estimados miembros locales de Los Ángeles,
 
Ustedes son parte del local más grande de SAG-AFTRA con más de 80,000 miembros. Sin ustedes no hay movimiento laboral nacional ni rally en Los Ángeles sin que se presente nuestro local presente. Nuestros hermanos y hermanas ahora los necesitan para protestar la negativa de Spanish Broadcasting Systems (SBS) un negociador de buena fe con SAG-AFTRA por un primer contrato justo para sus empleados sindicalizados.
 
Únanse a mí, la primera vicepresidenta de LA, Frances Fisher (mi activista favorita), nuestro liderazgo nacional y sus colegas para una reunión importante este jueves 27 de febrero frente a la oficina de SBS en Los Ángeles. Nuestros miembros y aliados se reunirán en SAG-AFTRA Plaza a las 11 am, y se proporcionará transporte hacia las oficinas de SBS. Para aquellos que pueden caminar, es una caminata de quince minutos. El estacionamiento será validado en SAG-AFTRA Plaza.
 
En 2016, los empleados de Spanish Broadcasting System (SBS) en las estaciones de radio de Los Ángeles MEGA [96.3] y La Raza [97.9] votaron para sindicalizarse y unirse a SAG-AFTRA. Desde entonces, SBS ha negado un negociador de buena fe e incluso ha tomado represalias contra sus empleados. Hemos seguido luchando, ganando la reincorporación de todos los empleados de SBS despedidos injustamente, y no podemos dejar de luchar ahora.
 
Esta es una oportunidad para unirnos y hacer que escuchen nuestras voces. Digamos al CEO de SBS, Raúl Alarcón Jr., que no seremos intimidados y que los trabajadores de MEGA y La Raza merecen un primer contrato justo. Espero que asistas a esta importante lucha y traigas amigos. Además, muestra tu apoyo en las redes sociales con los hashtags #SOSSBS y #SAGAFTRAUnidos.
 
Espero verte allí. Demostraremos nuestro compromiso con el Sindicato y entre nosotros.
 
Poniendo a los miembros primero,
 
Patricia Richardson
Presidenta Local de los Ángeles