Escucha

En este revelador episodio del SAG-AFTRA Podcast en Español, nos acompañan Michelle Bonilla y Ruth Livier, miembros del recién formado Comité Nacional Latino de SAG-AFTRA. Junto a nuestros anfitriones, exploran la urgente necesidad de una mayor representación y liderazgo latino dentro del sindicato y la industria del entretenimiento en general.

Descubre los desafíos y oportunidades que enfrentan los artistas latinos, quienes conforman el 19.1% de la población estadounidense pero apenas alcanzan el 6% de representación en los medios. Michelle y Ruth comparten su experiencia uniéndose al comité y sus aspiraciones de impulsar un cambio significativo y duradero.

Adéntrate en las complejidades de la estructura y gobernanza del sindicato, y aprende cómo los miembros pueden involucrarse activamente para asegurar una representación justa. Desde participar en elecciones hasta alzar la voz en las negociaciones de contratos, este episodio es una llamada a la acción para la comunidad latina en SAG-AFTRA.

Este episodio nos lleva detrás de las cámaras (o los micrófonos) con Axel Caballero, el dinámico CEO del Latino Film Institute, para revelar cómo la comunidad latina está redefiniendo las reglas del juego en el cine y la televisión. Descubrimos proyectos innovadores como el Youth Cinema Project y las alianzas estratégicas que están trazando un nuevo camino para los talentos latinos. Prepárate para una dosis de inspiración y descubre cómo la comunidad está tomando las riendas de su representación en la industria, demostrando que el talento y la creatividad latinos no conocen límites.

Un episodio imperdible de SAG-AFTRA en Español, grabado en vivo desde la alfombra roja de los SAG Awards en su 30° aniversario. Acompaña a nuestros anfitriones mientras dialogan con las estrellas latinas del momento (Penélope Cruz, John Ortiz, Cristo Fernández, entre otros), ofreciendo una perspectiva única de sus carreras y la representación latina en la industria. Este episodio especial no solo celebra los logros y desafíos de nuestros invitados, sino también la riqueza cultural y diversidad que aportan al cine y la televisión. Prepárate para una experiencia exclusiva, llena de inspiración, orgullo latino y momentos inolvidables directamente desde el corazón del evento.

En este episodio especial del podcast de SAG-AFTRA en Español, nos acompaña Ben López, ex director ejecutivo de NALIP y actual presidente de L21 Consulting, quien comparte su amplia experiencia y consejos invaluables para cineastas y creativos latinos en la industria del entretenimiento. Ben revela cómo superar los desafíos únicos que enfrentan los artistas latinos, desde la importancia de construir un equipo de apoyo hasta estrategias para aprovechar al máximo los recursos disponibles y crear un impacto sostenible en sus carreras. Descubra cómo conectarse con el ecosistema de apoyo existente, forjar relaciones significativas en festivales como Sundance y otros eventos clave, y utilizar eficazmente herramientas y programas diseñados para elevar el arte y la presencia latina en Hollywood y más allá.

¡No te pierdas nuestro episodio final de la temporada donde hacemos un recuento de lo mejor del año para SAG-AFTRA!

Acompáñanos en este viaje en el tiempo por los momentos más memorables del 2023: la épica huelga y negociaciones por el futuro de la IA, la unidad sindical sin precedentes, el Festival de Sundance elevando nuevas voces, una nueva era para los Premios SAG transmitidos en Netflix, y mucho más.

También hablamos de todo lo que nos espera en el 2024: retos en nuevas negociaciones de contratos, la continua reinvención ante los cambios tecnológicos, y las oportunidades para seguir creciendo como comunidad de artistas.

Con la perspectiva optimista y el humor fresco que los caracterizan, nuestros presentadores cierran la temporada por todo lo alto.

En este episodio, el Director Ejecutivo Nacional Duncan Crabtree-Ireland y la actriz Natalia Castellanos, miembro del comité de negociaciones, discuten aspectos importantes del nuevo contrato entre SAG-AFTRA y los estudios/streamers. Hablan sobre protecciones ante el uso de inteligencia artificial, mejoras en el área de escenas íntimas, consentimiento informado para réplicas digitales, entre otros temas que impactan a los actores. Explican por qué el contrato no es perfecto pero sentó bases importantes para seguir construyendo en futuras negociaciones.

En este episodio del podcast de SAG-AFTRA en Español, el Director Ejecutivo Nacional –y co-anfitrión de nuestro podcast– Duncan Crabtree-Ireland discute el nuevo contrato entre el sindicato y los estudios, con un enfoque en las disposiciones sobre inteligencia artificial y el futuro de la profesión actoral. Tocamos temas como réplicas digitales, derechos de imagen y compensación ante el uso de nuevas tecnologías que reemplazan o imitan el trabajo de actores humanos.

En este episodio, nuestro Negociador en Jefe Duncan Crabtree-Ireland nos actualiza sobre la huelga de SAG-AFTRA. Discutimos temas clave como la protección frente al uso de imágenes generadas por IA, aumentos salariales justos, y la participación de los actores en las ganancias de las plataformas de streaming. Celebramos la unidad y solidaridad de nuestros miembros ante la negativa de los estudios a negociar de manera justa, y comentamos sobre estrategias legales y de política pública para proteger los derechos de los actores. Un episodio informativo sobre este importante momento para el sindicato de actores.

En este episodio crucial, Duncan Crabtree-Ireland, Director Ejecutivo Nacional de SAG-AFTRA, y Natalia Castellanos, actriz y miembro del comité de negociación del contrato de Cine/TV, se unen para hablar sobre la huelga de SAG-AFTRA. Discuten por qué los actores están en huelga, qué es lo que buscan, qué deberíamos y no deberíamos hacer durante la huelga, y cómo todos podemos ayudar. En este episodio esencial podrás entender la situación actual y cómo contribuir a la causa.

En este episodio crucial, el anfitrión Duncan Crabtree-Ireland y el invitado Ray Rodriguez, Director de Contratos de SAG-AFTRA, profundizan en la reciente decisión de la Junta Nacional de SAG-AFTRA de aprobar el envío de un correo de autorización de huelga a sus miembros. La votación, que llega antes de las próximas negociaciones de TV/Cine, ha preparado el escenario para un enfrentamiento entre actores y productores a medida que el contrato actual se acerca a su fecha de vencimiento. El episodio tiene como objetivo arrojar luz sobre los factores que llevaron a esta decisión, los posibles impactos y lo que significa para el futuro de la industria.

En este episodio crucial del Podcast SAG AFTRA en Español, nos unimos al capitán de la línea de piquete del Writers Guild y Copresidente de su Comité de Escritores Latinx para entender más sobre la huelga en curso que está sacudiendo la industria del entretenimiento. Descubre las razones detrás de esta medida, los efectos en la comunidad creativa, y cómo los miembros de SAG-AFTRA pueden brindar su apoyo en estos tiempos difíciles. Este episodio es más que una simple discusión, es una llamada a la acción para todos aquellos que valoran la creación artística y quieren asegurar un futuro justo y equitativo para todos los trabajadores del sector. Únase a nosotros en esta conversación esencial para entender los desafíos que enfrentamos y cómo podemos ayudar a superarlos juntos.

¿Te perdiste los Premios SAG 2023? No te preocupes, en este episodio de SAG-AFTRA en Español te contamos todo lo que pasó en la gran noche de los actores y actrices. Ana Carolina Grajales, Sylvia Villagran y Duncan Crabtree-Ireland comentan los momentos más destacados de la ceremonia, los ganadores y perdedores, las sorpresas y decepciones, y por supuesto, los looks más fabulosos y desastrosos de la alfombra roja. También comparte algunos chismes y anécdotas de lo que ocurrió detrás de cámaras, así no te pierdas este episodio si quieres saber sobre las chanclas en los Premios SAG. Escucha ya y suscríbete al podcast de SAG-AFTRA en Español en tu plataforma favorita.

¿Qué pasaría si pudieras escapar de tu realidad y explorar el universo? Esa es la premisa de Unidentified Objects, una película independiente estadounidense que mezcla comedia, drama y ciencia ficción. En este episodio de SAG-AFTRA en Español, entrevistamos a Masha Leonov y Juan Felipe Zuleta, productores y director de esta original propuesta. Ellos nos cuentan cómo fue el proceso creativo de la película, cómo lograron reunir un elenco diverso y talentoso, y qué desafíos enfrentaron al rodar en medio de la pandemia. Además, nos comparten sus experiencias como artistas que trabajan en español y en inglés, y sus consejos para quienes quieren seguir sus pasos. No te pierdas esta fascinante conversación. Escúchala y suscríbete al podcast de SAG-AFTRA en Español en tu plataforma favorita.

¿Nos extrañaron? Ya estamos de vuelta con nuestra séptima temporada, con más ánimos que nunca de traerte el mejor podcast en la industria del entretenimiento en español. En este primer episodio, nuestros anfitriones tienen mucho de que hablar, reconectando luego de varios meses llenos de eventualidades. También hablamos de nuestra presencia en CES 2023, Sundance Film Festival, inteligencia artificial, y de todo un poco la verdad. ¡Bienvenidos de vuelta!

SAG-AFTRA acaba de completar un nuevo acuerdo con Netflix que aumentó ganancias significativas en las áreas de opciones y exclusividad, dobles de acción y doblaje al español. Ray Rodríguez y Duncan Crabtree-Ireland, negociadores principales del contrato, junto a Joseph Melendez del comité de negociación, conversaron con nuestro podcast sobre cada detalle esencial del acuerdo, y por supuesto, nos dejan un poco de chisme.

SAG-AFTRA tiene un nuevo e innovador contrato de comerciales, valorado en un incremento de $120 millones en los próximos tres años. Duncan Crabtree-Ireland, Director Ejecutivo Nacional y anfitrión de nuestro podcast, junto a la actriz Natalia Castellanos, conversan en detalle sobre el acuerdo y cómo cambiará la industria de comerciales, sobre todo en idioma español.

Súmate a nuestros anfitriones mientras despedimos el 2021, conversamos sobre los momentos que definieron nuestro año acá en el podcast de SAG-AFTRA en Español, y qué esperamos del próximo año.

¿Qué consejos nos ofrece una de las directoras de casting más prolíficas de Hollywood? ¿Cómo podemos hacer para obtener una visa de artista para trabajar en los Estados Unidos? Entérate de las respuestas a estas y otras preguntas similares en esta reedición de dos de nuestros episodios más populares, con la directora de casting Carla Hool, y la abogada y experta en temas de inmigración Anel Morales.

SAG-AFTRA y Telemundo finalizaron exitosamente las negociaciones de su segundo contrato, que trae beneficios en múltiples áreas de gran importancia para nuestros artistas. Conversan sobre este importante logro nuestros invitados especiales Pablo Azar, Katie Barberi y Susan Davis, quienes fueron parte integral de la negociación, así como nuestra anfitriona Ana Grajales y el negociador principal Duncan Crabtree-Ireland. 


 

Una de nuestras responsabilidades principales como tu sindicato es asegurarnos de que tu entorno de trabajo cuenta con los estándares más altos de seguridad, ya sea en el conjunto, en la sala de redacción o doquiera que te encuentres. Pero, ¿qué puedes hacer cuando sientes que tu situación laboral no es lo suficientemente segura? En este episodio hablamos con Duncan Crabtree-Ireland, Director Ejecutivo Nacional, sobre seguridad en el conjunto y cómo reportar situaciones comprometedoras.


 

Nuestro Director Nacional Ejecutivo, Duncan Crabtree-Ireland, actualiza a la membresía en cuanto al voto de huelga en IATSE, el contrato de Regreso al Trabajo con la AMPTP, la Convención de SAG-AFTRA y otros temas de interés.


 

El Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (LALIFF) se ha convertido en parte esencial de la escena cinematográfica en Hollywood y alrededor del mundo. En el episodio de hoy hablamos con Rafael Agustín, su director ejecutivo, quien nos comenta acerca de la intensa labor que han estado desarrollando para impulsar y fortalecer el cine latino, sus esfuerzos dentro de la comunidad cineasta joven, el acuerdo recién alcanzado con Netflix y mucho más.


 

¡Es el comienzo de nuestra sexta temporada! Y no hay mejor manera de empezar que con esta entrevista de lujo con Verónica Falcón (Jungle Cruise, Queen of the South, Ozark). No te vas a querer perder estos detalles sobre su carrera actoral y sus valiosos consejos para otros en el mundo del entretenimiento.


 

Flavio Morales, Vicepresidente Ejecutivo de Endemol Shine Latino, US, se sienta con nuestros anfitriones para hablar de las dificultades que enfrentan los latinos en su lucha por representación en la pantalla que no esté marcada por estereotipos, y qué podemos al respecto como partes involucradas en la industria. 


 

Conversamos con Michael Viera, nuevo Director Ejecutivo de la Sede Local de SAG-AFTRA en Miami, sobre su trayectoria como abogado en la industria del entretenimiento, su visión vital para los artistas hispanos y qué podemos esperar bajo su liderazgo en el local más tropical de nuestro sindicato.


 

Duncan Crabtree-Ireland abandona su papel de co-anfitrión para ofrecer su primera entrevista como Director Ejecutivo Nacional designado de SAG-AFTRA. Conoce sobre su trayectoria profesional que le ha posicionado como candidato ideal y sus planos para el futuro del sindicato en este episodio del podcast.


 

La incomparable Carolina Ross —joven mexicana, artista, cantante y mujer de negocios— conversa en nuestro podcast sobre las peculiaridades de su travesía personal, desarrolló su carrera artística y balanceando su estatus de influencer.


 

Hoy conversamos con @robtheoriginal —artista, estilista e influencer— sobre redes sociales, el impacto que han tenido en su carrera y en la forma en que el mundo percibe su arte, qué significa ser un influencer y cómo utilizar su potencial en su favor de la manera mas inteligente posible.


 

En el episodio de hoy conversamos con nuestro co-anfitrión (y Director Gerente y Jurídico de SAG-AFTRA), Duncan Crabtree-Ireland sobre la temporada de impuestos de 2021, los cambios que han ocurrido a raíz de la pandemia, y específicamente las peculiaridades que nos conciernen como artistas.


 

En el episodio de hoy tenemos el gustazo de conversar con el actor y productor mexicano Rodrigo Vidal, de quienes pueden disfrutar en la recientemente estrenada telenovela de Telemundo, La Suerte de Loli. No dejes de escuchar los consejos que ofrece Rodrigo a todos sus colegas en el mundo del entretenimiento.


 

Actor, comediante, presentador de televisión, cantante ... no existe desafío alguno que Omar Chaparro no esté dispuesto a enfrentar con ese talento suyo que no conoce de imposibles. En este episodio del podcast tenemos el privilegio de conversar con Omar acerca de su carrera, sus logros y sus miedos, y qué consejos tiene para los artistas emergentes que desean seguir sus pasos.


 

Prueba viva de que no hay que tener décadas de experiencia en la industria para acumular talento sin igual, Elyfer Torres (Betty en NY, El Secreto de Selena ...) nos cuenta en este episodio del podcast sobre su centelleante carrera y lo que significa para ella ser parte de SAG-AFTRA.


 

La estrella de los shows Mariposa de Barrio, el Señor de los Cielos y Constantine, la incomparable Angélica Celaya conversa con el Podcast de SAG-AFTRA en Español sobre su carrera, y nos ofrece sus valiosos consejos y técnicas adquiridas a lo largo de su prolífica experiencia en la industria.


 

Este año que finaliza ha sido difícil y extenuante para todos, pero no queríamos dejar de celebrar (virtualmente) en familia lo de bueno que llegó 2020, y festejar el comienzo de un nuevo año lleno de esperanza.


 

Azalea Esquerre de SAG-AFTRA nos cuenta de su trabajo en sindicalización, los desafíos del mercado de habla hispana en los Estados Unidos y las particulares de haber trabajado para empleadores en la industria antes de unirse al equipo de SAG-AFTRA.


 

En este especialísimo episodio te traemos nuestra entrevista completa con el aclamado actor mexicano, y grandísimo ser humano, Jaime Camil. Te recomendamos a formar parte de una conversación llena de anécdotas, consejos y risas (y por supuesto, chisme y vinito).


 

A solo un día de las elecciones generales en los Estados Unidos, conversamos con el asambleísta californiano Miguel Santiago, representante del 53er Distrito. En este episodio el debate gira en torno a las elecciones nacionales, los asuntos y políticas más importantes de la presente carrera para los hispanohablantes; y que podemos hacer como votante para jugar un papel más activo e influyente en la política local y nacional.


 

A través de los últimos dos años hemos tenido la increíble oportunidad de contar con invitados especialesísimos en nuestro podcast. Hoy te traemos un mosaico de algunos de nuestros episodios más escuchados, conversando con Kate del Castillo, Eric Garcetti, Gabriel Romero, Jaime Camil, Ana Fábrega y Julio Torres y muchísimos más.


 

Director Gerente y Jurídico de SAG-AFTRA (y presentador de nuestro podcast), Duncan Crabtree-Ireland, toma el asiento de invitado para discutir COVID-19, la reapertura de la industria bajo la presente pandemia y los cambios que ocurrirán próximamente en los aviones de salud de SAG-AFTRA.


 

Félix Castillo, mejor conocido por sus oyentes como DJ Mr. Boro, es uno de los empleados del gigante de la radio en español, SBS, que votaron por sindicalizarse en agosto de 2016. Cuatro años más tarde, Mr. Boro nos cuenta de cómo cumple en su lucha por salarios y condiciones de trabajo dignas del trabajo que realizan como artistas.


 

La Reina del Sur, la ingobernable Kate del Castillo se nos une en este segundo episodio de la cuarta temporada para hablar de hitos en su carrera, sus experiencias trabajando en los mercados de habla hispana e inglesa, qué consejos tiene para dar a otros profesionales, su tequila Honor y muchisimos Otros temas.


 

Iniciando nuestra cuarta temporada tenemos un invitado de lujo, Sebastián Zurita, estrella de la pantalla hispana y creador del nuevo show de Amazon Prime, Cómo Sobrevivir Soltero. Súper interesantes historias y consejos invaluables son solo dos de los atributos de este episodio que lo convertirán en uno de tus favoritos.


 

Director Gerente y Jurídico de SAG-AFTRA - y valorado anfitrión de nuestro podcast- Duncan Crabtree-Ireland nos ofrece un panorama general de la situación actual de la industria y el plan de acción del sindicato. En este episodio, que marca el final de nuestra tercera temporada, hablamos de Black Lives Matter, el reinicio de la industria en medio de la pandemia de COVID-19 y más.


 

Pocos podcasts cuentan con la excelente oportunidad de tener como invitados a no una o dos, sino cuatro superestrellas del voiceover. Hernán de Béky, Nathalia Hencker, Marabina Jaimes y Anthony Mendez forman el elenco de lujo en este episodio, quienes comparten consejos e historias que no puedes dejar de escuchar. Ya sea que estés comenzando tu carrera de voiceover, lleves años como profesional, o te interese el arte del doblaje, este episodio es para ti.


 

¿Necesito un publicista? ¿Cómo beneficiaría mi carrera? … Conversando con expertos en la industria Brenda Herrera y Gabriel Reyes sobre sus carreras como publicistas, nos aseguramos de incluir respuestas a muchas de las preguntas que tú como artista puedes tener sobre la profesión.


 

Diana Washington Valdez se ha enfrentado a más que amenazas de muerte cuando se trata de defender la verdad. Su investigación de los asesinatos de mujeres y su conexión con el cártel de Juárez, México, modifica su vida para siempre. Únete a nosotros en este episodio mientras conversamos con Diana sobre su fascinante e intrépida carrera como periodista.


 

Continúa nuestra serie de Consejo Profesional con Orlette Ruiz (directora de casting) y Jaime Ferrar (actor, director y ex gerente de talento), quienes comparten su inmensa experiencia en la toma de decisiones en la industria del entretenimiento.


 

Latinos en los EE.UU. representan muchísimo más que el 3% que se ve en cine y televisión estadounidenses. Un 3% que la mayoría de las ocasiones representa a latinos en una luz estereotipada y desfavorable. Por esta razón, varias personalidades y organizaciones en la industria, junto con el alcalde de la Ciudad de Los Ángeles han lanzado una buena iniciativa: LA Collab, para tratar de amplificar la representación latina en Hollywood. Una de sus fundadores, Beatriz Acevedo, nos cuenta todo sobre LA Collab y la importantísima labor que realiza.


 

No todas las historias terminan en la gran pantalla. Los estudios usualmente deciden poner su capital detrás de proyectos que prometan grandes números en la taquilla. Pero eso no quiere decir que tu historia es menos importante, o que es un sueño irrealizable. Hoy hablamos con Yareli Arizmendi y Maylén Calienes, dos grandes en el audiovisual independiente, quienes cuentan sobre la pasión, cine, e historias que no pueden dejar de ser contadas.


 

Nuestra tercera temporada comienza con un episodio especial que nunca imaginamos específicamentemos que realizamos. El novedoso coronavirus (covid-19) se ha convertido en el centro de cada conversación y en fuente de miedos y ansiedad. Con este episodio queremos esclarecer algunas de las dudas que puedas tener, conversar sobre el impacto en la industria del entretenimiento y qué podemos esperar a medida que la situación continúe evolucionando.


 

Este año hemos visto avances gigantescos en materia de inteligencia artificial, robótica, aprendizaje automático ... Avances que nos han emocionado mucho sobre el futuro, pero que a su vez nos han hecho cuestionarios, cosas como: ¿son las AI personas ?, ¿es el avance en tecnología un proceso responsable o algo que acabará desempleado a los medios de comunicación población y creando una crisis? Debate con nosotros y nuestros invitados sobre estos y otros asuntos interesantes.


 

Este año hemos visto avances gigantescos en materia de inteligencia artificial, robótica, aprendizaje automático ... Avances que nos han emocionado mucho sobre el futuro, pero que a su vez nos han hecho cuestionarios, cosas como: ¿son las AI personas ?, ¿es el avance en tecnología un proceso responsable o algo que acabará desempleado a los medios de comunicación población y creando una crisis? Debate con nosotros y nuestros invitados sobre estos y otros asuntos interesantes.


 

¿Qué tienen en común Robert de Niro, el alcalde de Los Ángeles, Elyfer Torres y Mauricio Garza? Que todos ellos fueron entrevistados por el equipo de este podcast en español durante los 26tos Premios SAG. Este episodio especial y lleno de estrellas viene a ustedes directamente desde la alfombra plateada, repleto de momentos únicos que no pueden perder.


 

Conversaciones con la abogada y experta en temas de migración, Anel Morales, quien responde en detalle a todas las interrogantes que tenemos respecto a las visas para artistas, desde las más básicas hasta las más complejas. Cómo se obtienen, quién es elegible, cuánto cuestan, cuales son las probabilidades de aprobación ... estas y muchas otras preguntas encuentran su respuesta en este episodio de nuestro podcast.

El Festival de Cine de La Habana es como ningún otro alrededor del mundo. Más que festival es una fiesta del cine, que atrae a profesionales de la industria y público por igual. Uno de los eventos más esperados en el año cubano, hablamos con su presidente, Iván Giroud, y con Zayli Ramírez, voluntaria, para saber más de lo que hace el Festival de La Habana en un evento tan especial.


 

Ellos te asustan, y te cobran por ello. Ana Fabrega y Julio Torres, creadores, escritores y actores del genial show de HBO 'Los Espookys', nos cuentan de cómo concibieron el programa, en qué se inspiraron para crear su humor tan único, son sus momentos favoritos ... No dejes que nadie te cuente, entérate de boca de nuestros invitados más espookys.


 

"Tenemos una obligación con la verdad". Hablamos con Gabriela Teissier y Yarel Ramos de Univisión, acerca de los desafíos que enfrentan día a día siendo mujeres, periodistas y minoría en los Estados Unidos.


 

SAG-AFTRA firmó en octubre un acuerdo histórico de cooperación con la Asociación Nacional de Actores de México (ANDA). Un convenio diseñado para esta nueva era de producción transfronteriza y multilingüe, que se compromete, entre otros elementos, considerar la negociación conjunta en importantes áreas como el doblaje en español. Entérate de todos los detalles del acuerdo en esta conversación con tres de los más altos ejecutivos de la ANDA.


 

 

Como artista y trabajador, resulta esencial que los informes y conocimientos sobre su acceso a los beneficios de salud y jubilación a través del sindicato. Únete a nosotros y obtén toda la información que necesitas de boca de las mejores personas para hablar del tema: Gabriela Teissier, presentadora de noticias y fiduciaria de los Fondos de Salud y Retiro de AFTRA, directora de operaciones de dicho Fondo de Retiro, Judy Peña ; y Michael Estrada, CEO del Plan de Salud y del Plan de Jubilación de SAG-AFTRA.


 

A través de los tiempos, los artistas hispanoparlantes han buscado la manera de incursionar exitosamente en la industria de habla inglesa (o Hollywood). Nuestros invitados Cristina Rodlo (El Vato, Miss Bala) y Jaime Camil (La Fea Más Bella, Jane The Virgin) nos cuentan sobre sus exitosas carreras, sus comienzos y cómo lograron cruzar el mercado en inglés, y nos ofrecen consejos para ti que no te puedes perder.


 

Como artistas estamos siempre llenos de interrogantes sobre el proceso de casting, cómo funciona, cómo trabajar con mi gerente para maximizar mi oportunidad, qué hacer y qué no hacer en una audición ... Estas y muchas más preguntas recibidas responden en este episodio con Carla Hool, directora de casting detrás de títulos tales como Apocalypto, Despicable Me 2, Miss Bala; y Brandon Guzman, quien ha trabajado con Antonio Banderas, Whitney Houston, Elijah Wood, Gael García Bernal y William Levy, entre otros.


 

Por más de 50 años la comunidad LGBT ha luchado por igualdad en los Estados Unidos. Artistas de todo el mundo han estado a la vanguardia de estos movimientos, enfrentando los desafíos de vivir como LGBT bajo el escrutinio público para avanzar esta causa. Los actores Gabriel Romero, Diego Mignone y Felipe Nájera conversan de dónde venimos, hacia dónde vamos, por qué luchamos aún. También artistas que participan en la marcha por World Pride en Nueva York comparten sus experiencias y consejos.


 

Hace más de dos años el movimiento #MeToo explotó en las redes sociales, tratando de obtener el fin de una larga era de silencio alrededor del acoso sexual en la industria del entretenimiento y nuestra sociedad en general. Como latinos, por mucho tiempo hemos visto esta situación desde otro lente cultural, a veces normalizándolo. En este episodio hablamos con miembros que han experimentado situaciones de este tipo y expertos que nos explican cómo lidiar con el día en nuestro día.


 

En este episodio estaremos hablando con un experto en la industria y un reconocido artista, quienes nos ofrecen importantes consejos e informaciónes vitales para aquellos que se dedican profesionalmente a la música. Y te traemos una interpretación bilingüe en vivo del éxito internacional "We Belong".


 

En julio de 2018 SAG-AFTRA llegaron a un acuerdo con Telemundo que proporcionó a sus artistas mejores salarios, beneficios de salud y retiro, así como tarifas. Pero el proceso que nos trajo hasta aquí fue arduo y complicado. En este segundo episodio, entérate de detalles nunca antes revelados del proceso. 


 

Bienvenido al podcast de SAG-AFTRA en español, presentado por los actores Ana Carolina Grajales y Sylvia Villagran.

Con cada episodio te traemos entrevistas, reflexiones y consejos útiles sobre cómo navegar la industria del entretenimiento, y las historias de boca de los miembros del alcalde sindicato de medios del mundo.

Las opiniones expresadas por los invitados o anfitriones son propias y no de SAG-AFTRA. Cualquier mención de productos o servicios no implica aprobación o un respaldo de SAG-AFTRA.

Centro de Ayuda

Emergencia en el set

Emergencia en el Set: (844) 723-3773

Centro de Ayuda

¿Cómo podemos ayudar? Llame, chatee con un representante, obtenga respuestas a preguntas frecuentes o envíenos un correo electrónico.