Michelle Wiesner, miembro local de Dallas-Fort Worth, izquierda, y el actor de doblaje Wynt Woody. Foto de Wiesner por Bee Silva

Nuestra membresía local ciertamente se ha trasladado a nuestras vidas y medios de subsistencia. Muchos han optado por aprovechar el tiempo de inactividad y perfeccionar sus habilidades. Los miembros continúan asistiendo a los talleres de educación en línea proporcionados por el Grupo de Trabajo sobre Educación, Difusión y Participación del Presidente, mientras que otros construyen sus estudios en casa o encuentran formas de retribuir a la comunidad. Y muchos están haciendo todo lo anterior. Así es como dos de nuestros miembros, el actor convertido en héroe de la vida real Michelle Wiesner y el intérprete de doblaje Wynt Woody, están manejando esta nueva normalidad.

Vida en primera línea

Comencé mi carrera como actor durante el Robocop; JFK; Walker, Texas Ranger; y Barney días a principios de los 90, y pasé mis días trabajando en The Studios en Las Colinas en Irving, Texas. Cuando me mudé a la pequeña ciudad de Sanger, Texas, sentí la necesidad de retribuir a la comunidad y mi esposo y yo decidimos ser voluntarios en el departamento de bomberos local. Pronto, ¡nos enganchamos! Terminé obteniendo mis licencias de técnico médico de emergencia, paramédico y bombero, y mi trabajo como socorrista ha sido mi segunda carrera durante 15 años.
 
Siempre digo que actuar me ayudó a prepararme para mi carrera de extinción de incendios: los tiempos de espera y el movimiento rápido; el subidón de adrenalina, ya que nunca se sabe lo que traerá el próximo minuto, ¡oh, y comer en unos cinco minutos! Pero una de mis primeras llamadas como paramédico, una que tuvo un final espantoso, me hizo darme cuenta de que esta escena es real: gente real, sangre real y sin segundas tomas. 

Mi horario de primeros auxilios de 24 horas y 48 horas de descanso hace que mi horario de actuación sea un poco más difícil, y los turnos ahora han cambiado a 48 horas de encendido y 96 horas de descanso, pero vale la pena. Al enfrentarnos a COVID-19, tenemos un nuevo enemigo que es impredecible. Como personal de primera respuesta, cuando nos metemos en un incendio, hay cierto conocimiento sobre qué esperar con respecto al comportamiento del fuego, la construcción de edificios y otros factores; con un virus, no sabemos en lo que estamos entrando y necesitamos cambiar los protocolos a medida que avanza lo desconocido.  
 
Actuar sigue siendo parte de mi vida, pero ya no sucede muy a menudo. Espero con ansias el día en que pueda incorporar mis experiencias reales de vida o muerte a mis actuaciones. Sigo estudiando actuación con un nuevo respeto por esos momentos en que entro en las casas de las personas y experimento sus tiempos oscuros, transporto a sus seres queridos al hospital y apago los incendios, y los levanto y los hago sentir mejor. Me encanta ayudar a las personas de la mejor manera que puedo. Créame: hay muchos "personajes" para estudiar que me hacen reír y llorar.

Manténganse fuertes y ámense unos a otros. Pasaremos por esto un día y una llamada a la vez.

Por Michelle Wiesner para el local de Dallas-Fort Worth 

 

Mensaje en una botella

Era un adolescente cuando vi un cartel que no entendía: limones por un lado, un vaso de limonada por el otro. ¡Pero no cuenco de azúcar! En la parte superior: "Cuando la vida te dé limones, haz limonada". Estaba colgado junto al fregadero de la cocina de mi amigo, poco después de que su familia experimentara una pérdida trágica. Dos décadas después me di cuenta de lo que significaba el cartel: tenía que añadir el azúcar.
 
Recientemente, todos hemos tenido que hacer limonada hasta cierto punto. Cuando los productores son tímidos para contratar, ¿qué hacemos? Bueno, te diré lo que hice. Mi trabajo de voz se realiza principalmente en audiolibros, que grabo en el estudio de mi casa en Houston. El año pasado, hice más libros de negocios, pero en años pasados, he narrado ficción militar, misterios de asesinatos y algunos ganadores de premios literarios. Este último trimestre ha visto una disminución en las audiciones para el trabajo sindical, por lo que descubrí que mi estudio está disponible en el tiempo de inactividad.  
 
Tengo un pequeño estudio estupendo del que no me importa decir que estoy muy orgulloso. Se necesitaron años de estudio técnico, pruebas y ensayo y error para lograr este nivel de calidad de audio. Recientemente, agregué a mi casillero de micrófono un micrófono de condensador 971 Neumann U87. Es una pieza de equipo increíble: rica, redonda y totalmente favorecedora. Si has pasado por un U87 antiguo, ¡sabes a qué me refiero!
 
Pero, ante todo, lo que más importa ante el engranaje es la resonancia de la voz, la dicción y la entrega expresiva. Lo mezclo mucho en la cabina de ensayo con poesía, guiones de radio antiguos, monólogos teatrales clásicos y modernos, thrillers de ciencia ficción y crimen, y acentos y voces de personajes. Me parece interesante repasar los fundamentos periódicamente: abrir las vocales, suavizar las consonantes y hacer que mis aliteraciones sean nítidas; evitando relamerse los labios; minimizando mi aliento entre cláusulas y mucho más. Si grabo algo que creo que se aprueba, lo publico en línea. Como ejemplo, mi video "The Undertaking", que fue un ejercicio de "respetar la métrica" ​​de un texto poético clásico. O "Barbecue Spacecraft, Texas Style!", Que se hizo con un acento tejano cómico.
 
A lo largo de los años, creé docenas de audios cómicos cortos que envié solo a amigos. Durante el tiempo de inactividad del último trimestre, los edité en dos álbumes de comedia loca solo por diversión. 

Verás, para ser bebible, ¡la limonada tiene que ser dulce!

Por Wynt Woody para Houston-Austin Local
 

Noticias

Centro de Ayuda

Emergencia en el set

Emergencia en el set: (844) 723-3773

Centro de Ayuda

¿Cómo podemos ayudar? Llame, chatee con un representante, obtenga respuestas a preguntas frecuentes o envíenos un correo electrónico.