Política de privacidad de SAG-AFTRA en lo que respecta a los niños menores de 13 años

Actualizado y efectivo a partir del 9 de febrero de 2017

Esta política de privacidad con respecto a los niños menores de 13 años ("Política de privacidad para niños") se relaciona con el sitio web en www.sagaftra.org y todos los dominios relacionados, incluidos sag.org, aftra.org, aftra.com, sag-aftra.com y sagaftra.org - (colectivamente, el "Sitio"). El sitio es proporcionado por Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists ("SAG-AFTRA" o "us") ubicado en 5757 Wilshire Blvd., Los Ángeles, CA 90036-3600, ATENCIÓN: Departamento legal / Términos del sitio web de uso y política de privacidad, correo electrónico sagaftrainfo@sagaftra.org, y el nombre del agente de SAG-AFTRA es Duncan Crabtree-Ireland, General Counsel, ubicado en 5757 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90036-3600. Esta Política de privacidad para niños se incorpora por referencia en el Condiciones. Algunas partes de esta Política de privacidad para niños pertenecen al área de transmisión en línea iActor del Sitio (también accesible a través de www.iactor.org y www.iactor.com) y otras funciones disponibles solo para los miembros del Gremio con buena reputación.

SAG-AFTRA alienta a los padres y tutores legales a involucrarse en las actividades en línea de sus hijos y a discutir el uso que los niños hacen de Internet y la divulgación de información a cualquier parte.

Si es menor de 13 años, debe proporcionar la dirección de correo electrónico de sus padres o tutores legales u otra información de contacto de la cual SAG-AFTRA puede obtener el consentimiento de sus padres o tutores legales antes de proporcionar cualquier información en el Sitio. Por favor, visite a su padre o tutor sagaftra.org/coppa para completar el formulario de consentimiento de los padres.

Aunque el Sitio no está dirigido a niños menores de 13 años, reconocemos que algunos de nuestros miembros son menores de 13 años y que pueden querer participar en todos los beneficios que ofrece SAG-AFTRA a través del Sitio. La plena participación en el Sitio requiere la recopilación y el envío de datos de identificación personal. En lugar de restringir el acceso al Sitio a los mayores de 13 años, SAG-AFTRA ha optado por poner sus servicios en línea a disposición de todos sus miembros. Al hacerlo, SAG-AFTRA desea cumplir con los requisitos de la Ley de protección de la privacidad en línea de los niños (COPPA), que fue establecida por el Congreso para proteger la privacidad en línea de los niños. COPPA requiere que los operadores del sitio web se adhieran a las pautas específicas con respecto a la recopilación y el manejo de información de identificación personal sobre niños menores de 13 años. Para obtener más información sobre COPPA y los derechos de su hijo a la privacidad en línea, visite la sección Privacidad infantil del sitio web de la FTC aquí (o puede visitar FTC.gov y buscar "Privacidad infantil").

COPPA requiere que los operadores del sitio web proporcionen a los padres cierta información y obtengan el consentimiento de los padres antes de permitir que los niños menores de 13 años accedan y usen el Sitio.

  • A. ¿Qué tipo de información recopilamos sobre los niños?
  1. Los niños pueden ver el contenido en la parte pública del Sitio sin que se recopile ninguna información personal. No recopilamos deliberadamente información personal de niños a menos que se registren para obtener una cuenta para acceder a las secciones del Sitio que requieren un inicio de sesión.
  2. Durante nuestro proceso de registro, podemos recopilar el nombre y apellido del niño, la dirección de correo electrónico del padre, el número de teléfono del padre, la fecha de nacimiento del niño, el número de miembro SAG-AFTRA, los últimos cuatro dígitos del número de seguro social del niño, la categoría de miembro y la contraseña . También se le pide al niño que proporcione una pista de contraseña, que se utilizará en caso de que la contraseña se pierda u olvide. Podemos recopilar fechas de nacimiento para validar las edades de nuestros huéspedes, incluidos los niños. También podemos recopilar la dirección de correo electrónico de un niño con el fin de enviarle correos electrónicos relacionados con su actividad con SAG-AFTRA y en el Sitio. Tenga en cuenta que la ley prohíbe que todos los sitios que están dirigidos a niños menores de 13 años condicionen la participación de un niño en una actividad en línea en la que el niño proporcione más información personal de la que sea razonablemente necesaria.
  3. Podemos recopilar información personal de los padres para permitir que los niños participen en ciertas funciones ubicadas en nuestros Sitios. Estas características pueden incluir paneles de trabajo, chat de mensajes instantáneos, envío de correo electrónico, publicación y envío de currículums, publicación en paneles de mensajes, envío de videos, fotografías u otro contenido testimonial, interacción con terceros y otras actividades similares. En el transcurso de la participación de un niño en estas características, un niño también puede proporcionarnos información adicional sobre sí mismo, como el contenido de sus publicaciones en el chat o en el tablero de mensajes. También permitimos que los usuarios registrados actualicen su información de contacto u otros registros SAG-AFTRA.
  4. Si un padre nos permite recopilar información personal sobre su hijo, el niño tendrá acceso y podrá usar el área de transmisión en línea de iActor del Sitio. En iActor, un niño puede ingresar datos del currículum sobre sí mismo, como nombre, dirección, experiencia profesional, representación, habilidades especiales y capacitación, características físicas, rango de edad retratable, disparos en la cabeza, clips de sonido, videoclips y otros datos relevantes para su potencial empleo como actor ("Datos de currículum"). Los datos del curriculum vitae también pueden incluir datos que SAG-AFTRA ingresa automáticamente de los registros de miembros de un niño. Recomendamos que nuestros miembros no divulguen su dirección particular, número de teléfono particular u otra información personal que no deseen divulgar en general. Esto es especialmente preocupante en el caso de los niños. Considere publicar la información de contacto del agente o gerente de su hijo o la información de contacto de la oficina de los padres. Si no tiene un agente o gerente, considere obtener un número de teléfono alternativo y usar una dirección de correo electrónico dedicada.
  5. Si un padre nos permite recopilar información personal sobre su hijo, permitiremos que el niño acceda y use el área de transmisión en línea iActor del Sitio. En iActor, un niño puede ingresar datos del currículum sobre sí mismo, como nombre, dirección, experiencia profesional, representación, habilidades especiales y capacitación, características físicas, rango de edad retratable, disparos en la cabeza, clips de sonido, videoclips y otros datos relevantes para su potencial empleo como actor ("Datos de currículum"). Los datos del curriculum vitae también pueden incluir datos que SAG-AFTRA ingresa automáticamente de los registros de miembros de un niño. Consulte la Guía para miembros y el Tutorial de iActor, ya que puede actualizarse periódicamente (la “Guía para miembros de iActor”), para obtener más información sobre los tipos de datos recopilados en la parte de iActor del Sitio. Recomendamos que nuestros miembros no divulguen su dirección particular, número de teléfono particular u otra información personal que no deseen divulgar en general. Esto es especialmente preocupante en el caso de los niños. Considere publicar la información de contacto del agente o gerente de su hijo o la información de contacto de la oficina de los padres. Si no tiene un agente o gerente, considere obtener un apartado postal y un servicio de contestador.
  • B. ¿Cómo utilizamos y compartimos la información de identificación personal que hemos recopilado sobre los niños?
  1. Para personalizar las comunicaciones de SAG-AFTRA a un niño (como noticias y actualizaciones), podemos usar el nombre y la dirección postal o de correo electrónico del niño. Podemos recopilar la dirección de correo electrónico de un niño para enviar comunicaciones relacionadas con su membresía en SAG-AFTRA. SAG-AFTRA puede, de vez en cuando, contratar con terceros para realizar estos servicios de comunicación en su nombre y puede divulgar la información de un niño a dichos terceros. Además, la información personal sobre un niño puede divulgarse en el transcurso de la participación de un niño en ciertas funciones interactivas, como tableros de mensajes.
  2. Los usuarios registrados pueden actualizar su información de contacto registrada con SAG-AFTRA. La información recopilada puede incluir la (s) dirección (es) del niño, número (s) de teléfono y dirección (es) de correo electrónico. Esto incluye la información de contacto principal del niño, la dirección de facturación del niño y la dirección a la que el niño desea que se envíen los residuos. SAG-AFTRA también puede, de vez en cuando, compartir la información de un niño con el Plan de Salud SAG-AFTRA, el Plan de Pensión de Productores SAG y / o el Plan de Salud y Jubilación AFTRA, o cualquier plan de beneficios sucesor. SAG-AFTRA también puede, de vez en cuando, divulgar la información de un niño a afiliados o terceros con los que haya contratado para realizar ciertos servicios en su nombre o para administrar ciertos beneficios para miembros. Por ejemplo, cada año, SAG-AFTRA divulga los nombres y la información de contacto de los miembros, incluida la información correspondiente a los miembros menores de 13 años, a su afiliado, Screen Actors Guild Awards, LLC y proveedores asociados (incluidos los proveedores que participan en una película). y compañías de televisión que representen a nominados potenciales o reales en relación con las comunicaciones y evaluaciones "Para su consideración" con el fin de permitir que los miembros participen en actividades relacionadas y voten por los Screen Actors Guild Awards y reciban beneficios y otras comunicaciones de Screen Actors Guild Proveedores de premios. Además, SAG-AFTRA puede revelar, a través de su Servicio de Actores para Localizar, la información de contacto del agente del niño, si corresponde, o el número de teléfono de contacto comercial del niño.
  3. En el curso de la administración de reclamos en virtud de sus acuerdos industriales (por ejemplo, en la recopilación y distribución de residuos de teatro o televisión no pagados), SAG-AFTRA puede usar y divulgar información relacionada con los miembros afectados, independientemente de la forma en que se recopiló esa información . Esto puede incluir información proporcionada a través de los Servicios.
  4. SAG-AFTRA permite a sus miembros pagar sus cuotas de membresía a través de los Servicios. A través de la función Dues Online, SAG-AFTRA recopila cierta información necesaria para completar la transacción, incluido un número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento y código de seguridad, y la dirección de facturación asociada con la tarjeta. Esta información se comparte con el procesador de la tarjeta de crédito de terceros y se utiliza únicamente con el fin de completar la transacción autorizada.
  5. La parte de iActor del sitio está destinada a servir como una "bolsa de trabajo". En la parte de iActor del sitio, los datos de currículum están específicamente destinados a ponerse a disposición de terceros, como directores de casting, productores, directores, agentes y otros. y pueden ser utilizados por dichas partes para contactar al niño y evaluar su potencial empleo. Dichos terceros pueden buscar y ver los datos del currículum de los miembros del gremio participantes y los miembros del gremio pueden comunicarse directamente con dichos terceros, incluida la transmisión de los datos del currículum a ellos. Por la presente, autoriza a SAG-AFTRA a hacer todas esas divulgaciones de los Datos de currículum vitae del niño a terceros como se indicó anteriormente y se contempla en la Guía del miembro de iActor. Se requerirá que los terceros acuerden que pueden usar dicha información solo para contactar al niño o su representante para oportunidades de empleo legítimas y para mantener dicha información confidencial y segura, pero SAG-AFTRA no puede hacer ninguna garantía de cumplimiento por parte de terceros y SAG-AFTRA no será responsable de ninguna manera si dichas partes no cumplen con dicho acuerdo.
  6. Si un niño o sus representantes optan por recibir el depósito directo de los pagos residuales, SAG-AFTRA compartirá información sobre el niño con nuestro proveedor de servicios con el propósito limitado de facilitar los servicios de depósito directo para dicho niño. Es posible que se requiera que el niño y sus representantes acepten las políticas del proveedor de servicios, incluso con respecto al uso de su información personal, como condición para registrarse en el servicio.
  7. Podemos proporcionar información sobre residuos a los agentes, gerentes y otros representantes de un niño como parte de nuestra función de "rastreador de residuos" que se ofrece a nuestros agentes franquiciados.
  8. Salvo que se indique lo contrario en esta Política, no compartimos ninguna información sobre un niño con ninguna entidad afiliada o con terceros a menos que la divulgación sea razonablemente necesaria: para cumplir con la ley, incluyendo, por ejemplo, para cumplir con una orden judicial o citación; para hacer cumplir nuestros Términos de uso o las reglas del sitio; o para proteger la seguridad de nuestros huéspedes y nuestros sitios web.

  • C. ¿Cómo notificamos y obtenemos el consentimiento de los padres para la recopilación de información de un niño? Antes de permitir que un niño use una función de nuestros sitios web que podría dar lugar a la divulgación de la información del niño a terceros en Internet, exigimos a los padres que den su consentimiento a esta Política de privacidad para niños, nuestros Términos de uso y nuestros términos más generales. Política de privacidad y para proporcionarnos evidencia que confirme su identidad, como se discute en nuestro proceso de consentimiento. Conservamos esta información como evidencia de que recibimos el consentimiento de los padres.
  • D. ¿Cómo pueden los padres acceder, cambiar o eliminar información de identificación personal sobre su hijo?
  1. Los padres pueden en cualquier momento negarse a permitirnos recopilar más información personal de su hijo a través de los Servicios. Utilizamos dos métodos para permitir que los padres accedan, cambien o eliminen la información de identificación personal que hemos recopilado de sus hijos.
  • (a) Un padre puede acceder, cambiar o eliminar la información personal de su hijo iniciando sesión en la cuenta del niño ubicada en SAGAFTRA.org. Los padres deberán tener el nombre de miembro y la contraseña de su hijo. Si su hijo ha olvidado la contraseña, haga clic en el enlace "¿Olvidó su contraseña?" En la página de inicio y siga las instrucciones
  • (b) Un padre puede comunicarse con nuestro Centro de contacto para acceder, cambiar o eliminar la información personal que hemos recopilado de su hijo enviando un correo electrónico a sagaftrainfo@sagaftra.org. Incluya el nombre del miembro del niño y la dirección de correo electrónico de los padres en el correo electrónico para que podamos ayudarlo mejor con su consulta o solicitud.

Tenga en cuenta que solo el padre identificado en los registros del niño puede enviar estas solicitudes.

  • E. ¿Cómo notificaremos a los padres si cambia nuestra Política de privacidad para niños?

    Podemos modificar nuestra Política de privacidad para niños en cualquier momento. Podemos notificar a los padres por correo electrónico sobre cualquier cambio importante en la forma en que pretendemos recopilar, usar y / o compartir la información personal de un niño. Tenga en cuenta que, en todo momento, los padres deben actualizar su información personal para proporcionarnos las direcciones de correo electrónico actuales. Aplicaremos cambios materiales en nuestra Política de privacidad para niños solo de conformidad con la ley aplicable, incluidas las disposiciones aplicables de COPPA que requieren el consentimiento de los padres.
  • F. ¿Con quién se comunican los padres si tienen preguntas o inquietudes sobre nuestra Política de privacidad para niños?

    Si necesita más ayuda, contáctenos en:

    SAG-AFTRA

    5757 Wilshire Blvd.

    Los Ángeles, CA 90036-3600,

    ATENCIÓN: Departamento legal / Política de privacidad del sitio web para niños

    Numero de Fax: (323) 549-6624

    E-mail: sagaftrainfo@sagaftra.org.

También puede llamarnos al (855) 724-2387. (Si no tiene 18 años de edad o más, debe tener el permiso de sus padres o tutores para llamar a este número.

Formulario de consentimiento en línea

SAG-AFTRA retendrá una copia del formulario de consentimiento para registrar su consentimiento y, si es necesario, contactarlo en el futuro en relación con el uso que hace su hijo del sitio web.

Tenga en cuenta que una vez que haya enviado la información requerida, puede haber un retraso de aproximadamente un día hábil para otorgar o restaurar el acceso de su hijo.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de contacto por teléfono al (855) 724-2387 o por correo electrónico a sagaftrainfo@sagaftra.org.

Centro de Ayuda

Emergencia en el set

Emergencia en el set: (844) 723-3773

Centro de Ayuda

¿Cómo podemos ayudar? Llame, chatee con un representante, obtenga respuestas a preguntas frecuentes o envíenos un correo electrónico.