Hoy, SAG-AFTRA, el sindicato de artistas más influyente del mundo, lanzó una serie de videos presentados por el Comité Nacional de Artistas con Discapacidades del sindicato. Lanzado durante el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidad, los videos arrojan una luz entretenida sobre algunos estereotipos comunes que enfrentan los artistas con discapacidades en la industria del entretenimiento.Ver la conferencia de prensa.)
La serie está diseñada para ser una aproximación ligera a un tema serio. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, uno de cada cuatro adultos tiene una discapacidad, pero en la pantalla, las personas con discapacidad no solo están subrepresentadas, sino que están mal representadas. Según un estudio de Nielsen de 2022, la proporción total de tiempo frente a la pantalla para las personas con discapacidad fue del 8.8% y las personas con discapacidades visibles representaron solo el 0.4% en todos los canales de medios.
Director Ejecutivo Nacional y Negociador Jefe de SAG-AFTRA Duncan Crabtree-Ireland dijo: "El Comité de Artistas con Discapacidades ha hecho un trabajo fenomenal al crear una serie de cortometrajes que abordan cuestiones esenciales dentro de la industria del entretenimiento. SAG-AFTRA está comprometida a ampliar las necesidades de los artistas y otros trabajadores con discapacidades no solo durante el mes nacional de concientización sobre el empleo para personas con discapacidades, sino siempre".
“Las personas con discapacidades son la minoría más grande de Estados Unidos y representan casi el 26 por ciento de la población del país. Sin embargo, los artistas discapacitados no tienen las mismas oportunidades en el entretenimiento y los medios de comunicación y siguen estando entre los menos representados en la industria”, dijo el presidente del Comité Nacional de Artistas con Discapacidades de SAG-AFTRA. cristina bruno (Ley y orden, Dios me hizo amigo). “El Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidad no solo celebra el trabajo de los artistas con discapacidades, sino que también es una oportunidad para llamar la atención sobre las representaciones inexactas y poco auténticas de la discapacidad y la experiencia vivida de la discapacidad. Lo más importante es que es un llamado a la acción para que la industria se comprometa a hacer los cambios necesarios para garantizar que los artistas con discapacidades estén representados de manera auténtica como parte integral de la escena estadounidense”.
La nueva serie de videos de anuncios de servicio público fue anunciada durante una conferencia de prensa virtual hoy por Bruno, vicepresidente del Comité Nacional de Artistas con Discapacidades de SAG-AFTRA. nicole cirille (Anatomía de Grey, una oración de Navidad) y Sheila Ivy Traister (Hermanos, vacío gigante) y vicepresidente del Comité de Artistas Locales con Discapacidades de Los Ángeles jack patterson (Criminal Minds), así como miembro de la Junta Nacional de SAG-AFTRA michelle hurd (Kemba, cualquiera menos tú). El grupo ofreció información sobre las experiencias de los artistas con discapacidades y destacó por qué el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidad es tan importante.
La serie de vídeos cortos — Inclusión: es hora de ser realistas — incluye tres viñetas en el lanzamiento, con dos videos adicionales que se lanzarán durante el resto del Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidad. Todos los videos se publicarán en inglés, inglés con descripción de audio, español y español con descripción de audio. Los espectadores pueden utilizar la función de subtítulos en el reproductor de videos de YouTube y las versiones para redes sociales incluirán subtítulos abiertos. El Comité Nacional de Artistas con Discapacidades agradece al Comité Nacional Latino por prestar su tiempo y talento para realizar el doblaje.
Las tres viñetas que se lanzan hoy son:
"Verdadera vergüenza ajena" — Con la participación de Michelle Hurd, Jason T. Gaffney, Michael Bunin y Khristina LaMonte, con audiodescripción de Jack Patterson. Doblaje al español de Natalia Castellanos, Memo Sauceda y Vanessa Morales, con audiodescripción al español de Natalia Castellanos.
"¿No puedes hacer qué?" — Con Jason George, Angel Giuffria y Brian Dietzen, con audiodescripción de Nicole Cyrille. Doblaje al español de Natalia Castellanos, Memo Sauceda y Vanessa Morales, con audiodescripción al español de Natalia Castellanos.
"Eres tan valiente" — Con Jeri Ryan, Toni Nelli, Sarah Anne Masse y Diana Elizabeth Jordan, con Danny Gomez, Sam Lazarus, Skyler Davenport, Evelyn Stokes, la Dra. Cynthia Lea Clark y Nicole Cyrille, con audiodescripción de Nicole Cyrille. Doblaje al español de Natalia Castellanos, con audiodescripción al español de Natalia Castellanos.
Las personas con discapacidades representan un mercado financiero importante. Solo en América del Norte y Europa, el ingreso disponible total de las personas con discapacidades es de 2.6 billones de dólares. Si se incluyen los amigos y familiares de las personas con discapacidades, esa cifra se eleva a 18.3 billones de dólares. Todas ellas son personas que quieren apoyar producciones que incluyan artistas con discapacidades. Es un mercado sin explotar que no debería estarlo.
Los videos fueron concebidos como un esfuerzo no solo para recordarle a la industria del entretenimiento el valor y el extraordinario talento que brindan los artistas con discapacidades, sino también para desafiar los conceptos erróneos limitantes sobre los tipos de roles que son “apropiados” para ellos. El comité espera que la serie inspire a los artistas, directores de casting, cineastas, empleadores y aliados a reclamar igualdad de oportunidades para los artistas con discapacidades.
Las viñetas de video ahora están disponibles en el sitio web de SAG-AFTRA en sagaftra.org/tiempoparahacersereal y se publicará en nuestros canales de redes sociales:
Sobre SAG-AFTRA
El Sindicato de Actores de Cine-Federación Americana de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en inglés), representa aproximadamente a 160,000 actores, locutores, periodistas de la radio y televisión, bailarines, disc jockeys, redactores y editores de noticias, presentadores de programas, titiriteros, artistas discográficos, cantantes, dobles de acción, artistas de doblaje y otros profesionales de los medios de comunicación. Los miembros de SAG-AFTRA son los rostros y las voces que entretienen e informan al público estadounidense y del mundo. Con oficinas principales en Los Ángeles y Nueva York, y oficinas locales a través del país, los miembros de SAG-AFTRA trabajan conjuntamente para asegurar las mejores protecciones posibles para los artistas de los medios de comunicación hoy en día y hacia el futuro. Visite a SAG-AFTRA en la red a través de SAGAFTRA.org.