DJ Sr. Boro parado frente al micrófono hablando a la multitud con empleados de SBS detrás de él

La senadora María Elena Durazo y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, hacen un llamado a SBS para negociar el primer contrato. Aloe Blacc realiza "Despiértame"

LOS ÁNGELES (Febrero 28, 2020) - Los miembros y aliados de SAG-AFTRA se manifestaron ayer frente a la oficina de Los Ángeles de Spanish Broadcasting System (SBS), donde se encuentran sus dos estaciones de radio locales, Mega 96.3 FM y La Raza 97.9 FM.

Presidente de SAG-AFTRA Gabrielle Carteris, Vicepresidenta Ejecutiva Rebecca Damon, Presidente local de Los Ángeles Patricia Richardson y Director Ejecutivo Nacional David White se unieron líderes sindicales y comunitarios más funcionarios electos a medida que la lucha contra SBS se intensifica.

“Estamos aquí hoy frente a las estaciones del Sistema de Radiodifusión español Mega y La Raza luchando con nuestros valientes miembros que votaron para unirse a SAG-AFTRA hace más de tres años y medio, y todavía no tienen un primer contrato justo. Y mientras estamos aquí hoy, nuestros miembros a dos mil millas de distancia en Chicago están en la misma lucha por un primer contrato con SBS en La Ley ”, dijo la presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris.

“Nuestros hermanos y hermanas ejercieron sus derechos constitucionales votando para sindicalizarse para que pudieran tener salarios justos, dignidad, respeto y una voz colectiva en el lugar de trabajo. Son la voz de esta comunidad y el éxito de SBS se ha construido sobre sus espaldas. De hecho, mientras estamos aquí hoy, nuestros representantes están arriba en negociaciones, y SBS está observando. No se equivoquen: no descansaremos hasta que tengamos justicia y un primer contrato justo en SBS ”, continuó Carteris.  

Senador estatal María Elena Durazo; Presidente de la Federación del Trabajo del Condado de Los Ángeles Ron Herrera; Presidente local de SAG-AFTRA LA Patricia Richardson y miembros de SAG-AFTRA Jon Huertas (Somos nosotros) y Elyfer Torres (Betty en NY) pronunció discursos y reafirmó su compromiso de apoyar a los miembros de la unidad de negociación de SBS durante sus negociaciones.

Artista y activista de grabación SAG-AFTRA Aloe Blacc, que Más tarde cerró el rally con una actuación de su exitosa canción Despiertame,  y prometió su apoyo a los miembros de la unidad de negociación de SBS, diciendo: “Estoy aquí para ustedes en solidaridad porque estamos unidos. Estamos luchando por un contrato justo y lo queremos ahora. Estamos buscando dignidad para todos los trabajadores aquí, allá y en todas partes ”. dijo Blacc.

El talento al aire de La Raza Félix Castillo, AKA DJ Sr. Boro, También habló apasionadamente sobre su experiencia como empleado de SBS y el sentido de comunidad que existe entre las personalidades en el aire y sus oyentes. Castillo también habló sobre las ganancias económicas que la radio en español ha logrado para Los Ángeles y rechazó la idea de que los empleados deberían ganar menos debido a ese mito.

“Mis hermanos y hermanas, la industria de la radio en español tiene décadas de historia en Los Ángeles. Una historia que incluye millones de dólares en ingresos publicitarios. Sin embargo, persiste el mito de que la radio en español es una inversión arriesgada; que es una industria modesta con un futuro brillante. Propongo que es hora de que reconozcamos lo que es obvio para los angelinos: que la radio en español ya es una industria sólida en esta ciudad ”, dijo Castillo.

“Los trabajadores y los oyentes han construido esta industria. Los empleados de SBS provienen de toda la ciudad. Estamos ganando el salario mínimo o comenzamos a trabajar de forma gratuita en este negocio solo para que podamos poner nuestro pie en la puerta. Somos personas honestas y trabajadoras y estamos cansados ​​de esperar el cambio ”, continuó Castillo.

Durazo dijo que es hora de que SBS acuerde un primer contrato justo.

“Hace tres años y medio, los trabajadores de La Raza y Mega ganaron una elección democrática justa y cuadrada según la ley del país. Por abrumadora mayoría, se unieron y exigieron salarios justos, no salarios mínimos, feria salario. Dijeron que no a los recortes salariales y no a los permisos y exigieron un buen contrato sindical. No creo que estos trabajadores estén pidiendo nada especial. Después de todo, otras 19 estaciones de radio en Los Ángeles tienen contratos con SAG-AFTRA. Docenas y docenas de estaciones de radio en todo el país tienen contratos con SAG-AFTRA, entonces, ¿a qué le tiene tanto miedo SBS? dijo Durazo.

Herrera señaló la solidaridad sindical en exhibición el jueves.

“La Fed de Los Ángeles tiene que enviar un mensaje a Mega, La Ley y La Raza de que no solo están luchando contra SAG-AFTRA, sino también contra los Teamsters, IATSE y todo el movimiento laboral en Los Ángeles. Se trata de obtener un contrato justo. Se trata de respeto por los trabajadores latinos en estas estaciones de radiodifusión. Entonces, SBS escucha: ¡esta es una pelea que saldrá a la calle con todos los sindicatos! 800,000 miembros del sindicato en esta ciudad lo respaldan ", dijo Herrera a los miembros de SBS SAG-AFTRA," y lo rechazaremos cualquier día de la semana por usted ".

SAG-AFTRA ha recibido un inmenso apoyo de organizaciones comunitarias, así como de funcionarios electos en su lucha contra SBS, incluyendo: activista de derechos civiles Dolores Huerta; CHIRLA la Federación del Trabajo de California; la Federación del Trabajo del Condado de Los Ángeles; Los miembros del Consejo de Los Ángeles, Paul Koretz, David Ryu y Gil Cedillo; Supervisores Hilda Solis y Mark Ridley-Thomas; Presidente de la Comisión de la Junta de Obras Públicas de Los Ángeles y director de la Oficina de Cine y Televisión del Alcalde de Los Ángeles Kevin James. El apoyo sindical incluye el AFM Local 47, IATSE, LiUNA! 724 Local, Teamsters, UNETE AQUÍ y Gremio de Escritores de América del Oeste. Esta semana, renombrado dibujante Lalo Alcaraz También se unió a la lucha del sindicato y creó una serie de dibujos animados que se lanzarán en las próximas semanas para aumentar la presión sobre SBS. La primera pieza representa al CEO de SBS Raúl Alarcón Jr. sosteniendo un látigo mientras viajaba en la espalda de un empleado de SBS. 

SBS es una de las compañías de medios hispanos más grandes de los EE. UU. En 2016, los empleados de SBS en Los Ángeles votaron para unirse a SAG-AFTRA y desde entonces, SBS ha continuado violando la ley federal al negarse a negociar de buena fe. SBS continúa proponiendo un recorte salarial después de tres años de negociaciones. En 2017, los empleados en el aire y en el aire fueron despedidos injustamente y luego reincorporados después de los esfuerzos incansables de SAG-AFTRA y una orden de la Junta Nacional de Relaciones Laborales. Después de tres años y más de 100 sesiones de negociación, los empleados sindicales de SBS aún no tienen un primer contrato.

“En este país sabemos que la clase media se basa en la acción colectiva y SBS está intentando evitar que sus empleados participen en los beneficios de esta economía. No toleraremos eso. Los hemos llevado a la Junta Nacional de Relaciones Laborales porque han violado la ley repetidamente y lo han hecho a sabiendas y hemos ganado. Tenemos la ley de nuestro lado y no iremos a ningún lado hasta que tengamos un contrato justo para los trabajadores que tuvieron el coraje de defenderse. SAG-AFTRA no va a ninguna parte. Estaremos aquí un día más de lo que Raúl Alarcón lo hará porque vamos a luchar todo el tiempo que sea necesario ", dijo White.

Para descargar fotos de alta resolución del mitin de hoy, haga clic en aquí

Siga #SOSSBS y #SAGAFTRAUNIDOS en línea:
sitio web: sagaftra.org/SBS
Facebookfacebook.com/sagaftra
Twitter@sagaftra
Instagram@sagaftra


 

Miembros de SAG-AFTRA realiza rally fuera de la oficina de Spanish Broadcasting System en Los Ángeles

La senadora María Elena Durazo y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, hacen un llamado a que SBS negocie un primer contrato
Aloe Blacc canta "Despiértame"

LOS ÁNGELES (28 de febrero de 2020) - Miembros y aliados de SAG-AFTRA se reunieron ayer en un mitin fuera de la oficina en Los Ángeles de Spanish Broadcasting System (SBS), donde se encuentran sus estaciones de radio locales, Mega 96.3 FM y La Raza 97.9 FM.

La presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carterisla vicepresidenta ejecutiva Rebecca Damon, la presidenta del Local de Los Ángeles, Patricia Richardson, y el director ejecutivo nacional, David White, se unió a líderes sindicales y comunitarios, además de funcionarios electos, a medida que la lucha contra SBS se intensifica.

"Estamos aquí hoy frente a las estaciones de sistema de transmisión español Mega y La Raza luchando junto a nuestros valientes miembros que votaron por unirse a SAG-AFTRA hace más de tres años y medio, y todavía no tienen un primer contrato justo. Y ahora mismo nuestros miembros a dos millas de distancia en Chicago están en la misma lucha por un primer contrato con SBS en su estación de La Ley ”, dijo la presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris.
  
“Nuestros hermanos y hermanas ejercieron sus derechos constitucionales al votar para sindicalizarse para tener derechos justos, dignidad, respeto y una voz colectiva en el lugar de trabajo. Ellos son la voz de esta comunidad y el éxito de SBS se ha construido sobre sus espaldas. De hecho, mientras estamos aquí hoy, nuestros representantes están arriba en las oficinas de SBS negociando, mientras SBS observa. No tengan dudas alguna: no descansaremos hasta que tengamos justicia y un primer contrato justo en SBS ”, tuvo éxito Carteris.

La senadora estatal María Elena Durazo; el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera; la presidenta del Local de SAG-AFTRA en LA, Patricia Richardson, y los miembros de SAG-AFTRA, Jon Huertas (Somos nosotros) Y Elyfer Torres (Betty en NY) obtuvieron discursos y reafirmaron su compromiso de apoyar a los miembros de la unidad de negociación de SBS durante sus negociaciones.

El miembro de SAG-AFTRA, activista y cantante, Aloe blacc, cerró el rally con una interpretación de su exitosa canción Despiertame y prometió su apoyo a los miembros de la unidad de negociación de SBS. “Estoy aquí por ustedes en solidaridad porque estamos unidos. Estamos luchando por un contrato justo y lo queremos ahora. Estamos buscando dignidad para todos los trabajadores aquí y en todas partes ”, dijo Blacc.

El talento al aire de La Raza Félix Castillo, también conocido como DJ Sr. Boro, también dejó apasionadamente sobre su experiencia como empleado de SBS y el sentido de comunidad que existe entre las personalidades al aire y sus oyentes. Castillo también logró sobre las ganancias económicas que la radio en español logró para Los Ángeles y rechazó la idea de que los empleados ganan menos debido a ese mito.

“Mis hermanos y hermanas, la industria de la radio en español tiene muchas décadas en Los Ángeles - y digo bien, una industria con ventas de varios millones a la vez. Pero existe un mito, dicen que la radio en español en Los Ángeles es una inversión especulativa, una industria modesta pero con gran futuro. Propongo reconocer lo que ya es obvio para todos los Angelinos, la radio en español es ahorita, ya, y desde hace 50 años un negocio robusto aquí ”, dijo Castillo.

“Han sido personas Angelinas los que trabajaron y trabajamos en estas estaciones. Somos gente que han trabajado y hemos trabajado tiempo completo por remuneración de medio tiempo, voluntariando tiempo a cambio de un espacio y estamos cansados ​​de esperar el cambio ”, continuó Castillo.

Durazo dijo que es hora de que SBS acuerde un primer contrato justo.

“Hace tres años y medio, los trabajadores de La Raza y Mega ganaron una elección democrática según la ley del país. Por abrumadora mayoría, se unieron y exigieron salarios justos, no salarios mínimos, salaries justos. Dijeron que no a los recortes salariales y no a los despidos y exigieron un contrato sindical justo. No creo que estos trabajadores estén pidiendo nada especial. Después de todo, otras 19 estaciones de radio en Los Ángeles tienen contratos con SAG-AFTRA. Docenas y docenas de estaciones de radio en todo el país tienen contratos con SAG-AFTRA, entonces, ¿a qué le tiene tanto miedo SBS? ", Dijo Durazo.

Herrera dijo la solidaridad sindical en exhibición este jueves.

“La Fed de Los Ángeles tiene que enviar un mensaje a Mega, La Ley y La Raza de que SBS no solo está luchando contra SAG-AFTRA, sino que está luchando contra los Teamsters, IATSE y todo el movimiento laboral en Los Ángeles. Se trata de obtener un contrato justo. Se trata de respeto hacia los trabajadores latinos en estas estaciones de radio. Entonces, SBS escucha: ¡esta es una pelea que se irá a la calle con todos los sindicatos! 800,000 miembros sindicales en esta ciudad nos respaldan ", dijo Herrera a los miembros de SAG-AFTRA en SBS," y nos fajaremos cualquier día de la semana por ustedes ".

SAG-AFTRA ha recibido un inmenso apoyo de organizaciones comunitarias, así como de funcionarios electos en su lucha contra SBS, incluyendo: la activista de derechos civiles Dolores Huerta; CHIRLA la Federación del Trabajo de California; La Federación del Trabajo del Condado de Los Ángeles; los miembros del Consejo de Los Ángeles, Paul Koretz, David Ryu y Gil Cedillo; los supervisores Hilda Solís y Mark Ridley-Thomas; Presidente de la Comisión de Obras Públicas de la Junta de Los Ángeles y Director de la Oficina de Cine y Televisión del Alcalde de Los Ángeles, Kevin James. El apoyo sindical incluye a AFM Local 47 IATSE, LiUNA! Local 724, Teamsters, UNITE AQUÍ, Y Writers Guild of America West. Esta semana, el conocido dibujante Lalo Alcaraz también se unió a la lucha del sindicato y creó una serie de caricaturas políticas que se publicarán en las próximas semanas para aumentar la presión sobre SBS. La primera pieza muestra al CEO de SBS, Raúl Alarcón Jr., soportar un látigo mientras viaja en la espalda de un empleado de SBS.

SBS es una de las compañías de medios de comunicación hispanas más grandes de los EE. UU. En 2016, los empleados de SBS en Los Ángeles votaron para unirse a SAG-AFTRA y desde entonces, SBS ha continuado violando la ley federal al negarse a negociar de buena fe. SBS continúa proponiendo recortes salariales después de tres años de negociaciones. En 2017, los empleados al aire y fuera del aire fueron despedidos injustamente y luego reincorporados después de los esfuerzos incansables de SAG-AFTRA y una orden de la Junta Nacional de Relaciones Laborales. Después de tres años y más de 100 sesiones de negociación, los empleados sindicales de SBS aún no tienen un primer contrato.

“En este país sabemos que la clase de medios se basa en la acción colectiva y SBS está intentando evitar que sus empleados participen en los beneficios de esta economía. No toleraremos eso. Los hemos llevado a la Junta Nacional de Relaciones Laborales porque han violado la ley repetidamente y lo han hecho a sabiendas, y hemos ganado. Tenemos la ley de nuestro lado y no iremos a ningún lado hasta que tengamos un contrato justo para los trabajadores que tenían el coraje de defensa de sus intereses. SAG-AFTRA no se va a ningún lado. Estaremos aquí un día más que Raúl Alarcón, porque vamos a luchar todo el tiempo que sea necesario ", dijo White.

Para descargar fotos de alta resolución del rally, haga clic aquí.

Siga #SOSSBS y #SAGAFTRAUNIDOS en línea:

Sitio web: sagaftra.org/SBS
Facebookfacebook.com/sagaftra
Twitter@sagaftra
Instagram@sagaftra

 

Los miembros de la unidad de negociación de SBS se unen en solidaridad fuera de la oficina de Los Ángeles del Sistema de Radiodifusión Español (SBS), donde se encuentran sus dos estaciones de radio locales, Mega 96.3 FM y La Raza 97.9 FM. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

El miembro de la unidad de negociación de SBS, Félix Castillo, también conocido como DJ, Sr. Boro, analiza el sentido de comunidad que existe entre las personalidades de la radio en el aire y sus oyentes. Castillo también habló sobre las ganancias económicas que la radio en español ha logrado para Los Ángeles y rechazó la idea de que los empleados deberían ganar menos debido a ese mito. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA.

El miembro y activista del artista de grabación SAG-AFTRA Aloe Blacc interpreta su exitosa canción "Wake Me Up" en un mitin fuera de la oficina de Spanish Broadcasting System en Los Ángeles. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA.

La presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris, en conversación con la senadora estatal María Elena Durazo. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

Los miembros de SAG-AFTRA y sus aliados se reúnen fuera de la oficina de Los Ángeles del Sistema de Radiodifusión Español (SBS), donde se encuentran sus dos estaciones de radio locales, Mega 96.3 FM y La Raza 97.9 FM. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

El Director Ejecutivo Nacional de SAG-AFTRA, David White, habla en apoyo de la unidad de negociación de SBS en un mitin fuera de la oficina de Los Ángeles del Sistema de Radiodifusión Español, donde se encuentran sus dos estaciones de radio locales, Mega 96.3 FM y La Raza 97.9 FM. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

La presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris, habla en apoyo de la unidad de negociación de SBS en un mitin en las afueras de la oficina de Spanish Broadcasting System en Los Ángeles, donde se encuentran sus dos estaciones de radio locales, Mega 96.3 FM y La Raza 97.9 FM. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

(LR) SAG-AFTRA Vicepresidenta, Grabadoras / Cantante Dan Navarro, SAG-AFTRA Presidenta Gabrielle Carteris y SAG-AFTRA artista artista y activista Aloe Blacc están afuera de la oficina de Spanish Broadcasting System en Los Ángeles. Crédito de la foto: SAG-AFTRA

Los miembros de SAG-AFTRA, Jon Huertas ("This is Us") y la senadora estatal María Elena Durazo hablaron en apoyo de la unidad de negociación de SBS en un mitin fuera de la oficina de Los Ángeles del Sistema Español de Radiodifusión. Crédito de la foto: SAG-AFTRA

(LR) SAG-AFTRA Vicepresidenta, Broadcast Bob Butler, Presidenta local de Los Ángeles Patricia Richardson, Vicepresidenta ejecutiva Rebecca Damon y Vicepresidenta, Los Ángeles Clyde Kusatsu se paran frente a las oficinas de Spanish Broadcasting System de Los Ángeles el 27 de enero. Crédito de la foto: SAG- AFTRA

El presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, promete solidaridad con los miembros de la unidad de negociación de SBS. Crédito de la foto: SAG-AFTRA

El miembro de SAG-AFTRA y la estrella de 'Betty en NY' Elyfer Torres se dirige a la multitud. Foto de Maury Phillips / SAG-AFTRA

Desde la izquierda, Kevin James, jefe de enlace de cine de Los Ángeles, Gabrielle Carteris, presidenta de SAG-AFTRA, la senadora Maria Elena Durazo y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera. Foto de Maury Phillips / SAG-AFTRA

La estrella de 'This is Us' Jon Huertas reúne a la multitud. Foto de Maury Phillips / SAG-AFTRA

La presidenta local de Los Angles, Patricia Richardson, el 27 de febrero. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

Un espectador sostiene al famoso dibujante y autor de 'La Cucaracha', Lalo Alcaraz, que representa al CEO de SBS, Raúl Alarcón Jr., sosteniendo un látigo mientras viajaba a lomos de un empleado de SBS. Crédito de la foto: SAG-AFTRA

La presidenta local de Los Ángeles, Patricia Richardson, a la izquierda, y la senadora María Elena Durazo. Foto de Maury Phillips.

Vicepresidente nacional de SAG-AFTRA, transmisión, Bob Butler, el 27 de febrero. Crédito de la foto: Maury Phillips / SAG-AFTRA

¡Este perro muestra su solidaridad sindical! Crédito de la foto: SAG-AFTRA

Un camión móvil en Chicago instó a los oyentes a apoyar a las emisoras de La Ley que luchan por un contrato justo.

Los miembros de la unidad de negociación de SBS con sede en Chicago y las emisoras de La Ley, de izquierda a derecha, la reportera deportiva Liz Jiménez, la asistente de producción Iridian Fierro, la DJ del mediodía Diane Fong y el presentador de 'The Compa Marco' Marco Vargas el 24 de febrero.

Centro de Ayuda

Emergencia en el set

Emergencia en el set: (844) 723-3773

Centro de Ayuda

¿Cómo podemos ayudar? Llame, chatee con un representante, obtenga respuestas a preguntas frecuentes o envíenos un correo electrónico.