Aprobar la Ley de la Corona

SAG-AFTRA, el sindicato de medios y entretenimiento de 160,000 miembros, envió hoy al Senado de los EE. UU. una declaración enérgica que insta al Congreso a evitar el trato injusto de las personas de color en función de su estilo o textura de cabello en la educación pública y los lugares de trabajo mediante la aprobación inmediata de la CORONA Ley (HR 2116/S. 888). Entre los miembros que firmaron la declaración de apoyo a CROWN Act se encuentran Kerry Washington, Zoë Kravitz, Rosario Dawson, Don Cheadle, Niecy Nash-Betts y decenas de otros artistas. En la carta, los miembros afirman: “La discriminación basada en el estilo o la textura del cabello es una práctica destructiva que ha alienado y causado un daño irreparable a los afroamericanos”. 

La Ley CROWN prohíbe la discriminación basada en la textura del cabello de una persona para todos los programas con asistencia federal, programas de vivienda, instalaciones públicas y empleo. Es un paso esencial para hacer que todos los lugares de trabajo sean seguros para las personas de color y es consistente con los esfuerzos de SAG-AFTRA para promover la equidad y la inclusión en la industria de los medios y el entretenimiento. 

“La Ley CROWN es un gran paso para acabar con la discriminación basada en el cabello en la educación pública y los espacios de trabajo”, dijo Fran Drescher, presidente de SAG-AFTRA. “Las personas deberían sentirse libres de peinarse como se sientan más cómodas sin la amenaza de prejuicios y trato desigual. La Ley CROWN protegerá y tendrá un impacto positivo en la vida de muchos estadounidenses en la escuela y el trabajo, pero aún queda más trabajo por hacer para garantizar que las instituciones privadas adopten las protecciones que brinda la Ley CROWN. ¡Deberíamos celebrar todos los peinados, NO discriminar!”.

SAG-AFTRA ha estado trabajando en un plan estratégico integral para promover la equidad en el cabello y el maquillaje en el lugar de trabajo. Al priorizar este tema en las negociaciones de contratos, crear conciencia, aprovechar las asociaciones de la industria y apoyar la legislación federal de la Ley CROWN para su aplicabilidad en todos los estados, SAG-AFTRA está trabajando para terminar con las prácticas discriminatorias e inseguras en el lugar de trabajo para nuestros miembros de una vez por todas.   

La declaración de apoyo fue recomendada por el Grupo de Trabajo de Equidad en Cabello y Maquillaje de SAG-AFTRA, que está compuesto por miembros líderes y activistas que son actores activos. El grupo está presidido por Jason George e incluye a Yvette Nicole Brown, Tiffany Yvonne Cox, Michelle Hurd, Ezra Knight, Linda Powell y Sheryl Lee Ralph.

“Cuando trabajas en una industria en la que puedes ser contratado, o no, en gran medida por tu apariencia, te vuelves muy consciente de lo dañino que puede ser discriminar a alguien por algo tan extraño como la forma en que se peina”. dijo Jorge. “Hemos logrado avances en nuestra propia industria, pero nuestro sindicato nos respalda y no todos tienen eso. Hasta que los líderes de nuestra nación digan, en términos claros, que no es aceptable discriminar a alguien por su cabello, los empleadores privados y las instituciones seguirán eludiendo el tema con facilidad. La Ley CROWN establece un nuevo estándar de equidad que dificulta la justificación de prácticas dañinas y obsoletas”.

Presentada por el Senador Cory Booker, DN.J., la Ley CROWN (S. 888), es legislación complementaria a la HR 2116, presentada por la Representante Bonnie Watson-Coleman, DN.J., en la Cámara, que fue aprobada por la Cámara en marzo de 2022 con una votación de 235 a 189, y solo necesitaría la aprobación del Senado para dirigirse al presidente para su firma.

El Senado aún no ha tomado medidas. 

La carta completa y la lista de signatarios se encuentran a continuación.
 

SAG-AFTRA APOYA LA LEY DE LA CORONA

El Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists, el sindicato de entretenimiento más grande y poderoso del mundo, hace un llamado al Senado de los Estados Unidos para que apruebe S.188, la Ley CROWN, para poner fin a la discriminación del cabello basada en la raza a nivel federal.

La discriminación basada en el estilo o la textura del cabello es una práctica destructiva que ha alienado y causado un daño irreparable a los afroamericanos.

Los sesgos implícitos hacia los trabajadores y estudiantes negros en función de la textura, el estilo y el color de su cabello siguen siendo la norma en las oficinas federales y la educación pública. Los estudiantes afroamericanos son disciplinados a un ritmo cuatro veces mayor que cualquier otro grupo racial o étnico, y la investigación ha encontrado que el 70 % de todas las sanciones disciplinarias son discrecionales, muchas de las cuales se derivan de violaciones del código de vestimenta que incluyen peinados. Además, la perspectiva sesgada que hace que el cabello rizado o locs no sea profesional, a pesar de que no tiene nada que ver con el desempeño laboral, con demasiada frecuencia impide que las personas negras obtengan promociones y oportunidades laborales.

Es hora de que las agencias e instituciones federales tomen medidas adicionales para garantizar el trato justo y equitativo de todos los ciudadanos que emplean o que dependen de sus servicios, y esta legislación esencial advierte a todos los empleadores que un panorama en el que los estadounidenses pueden ser discriminados en base a sobre su apariencia física natural nunca ha sido justo y ya no es defendible.

Nosotros, los miembros de SAG-AFTRA abajo firmantes, y SAG-AFTRA, respaldamos de todo corazón la Ley CROWN para poner fin de una vez por todas a la discriminación del cabello basada en la raza en el lugar de trabajo. Le instamos a que tome medidas y apruebe esta legislación.

Gracias por su atención.

Fran Drescher SAG-AFTRA Presidente
Duncan Crabtree-Ireland SAG-AFTRA Director Ejecutivo Nacional
 

_

laz alonso
Tichina Arnold
malcolm barrett
Angela Bassett
Shari Belafonte
Skyh Alvester Negro
marsha stephanie blake
kim brockington
Yvette Nicole Brown
L. Scott Caldwell
Don Cheadle
karen chilton
acebo chou
Carrie Coon
justin cornwell
tiffany yvonne cox
Elizabeth Davis
Guillermo Stanford Davis
Rosario Dawson
Ariana DeBose
Teniece Divya Johnson
Aunjanue Ellis
Sra. Lisa M. Fischer
Jason George
Tiffany Haddish
Iyana Halley
Taraji P. Henson
nichelle hines
Jennifer Hudson
michelle hurd
Dominique Jackson
Anne-Marie Johnson
Leslie Jones
Caballero de Ezra
Zoë Kravitz
marvin la violeta
Té Leon
Nia Long
andrea lyman
eva marcela
Marsai Martin
Audra McDonald
S. Epatha Merkerson
mike merrill
Simone missick
Michelle Monaghan
Kenia Moore
Tia mowry
Niecy Nash Betts
Ruth negga
debra nelson
Yvonne Orji
Anna Paquin
Janice Pendarvis
Alison Pill
danielle pinnock
Linda Powell
Sheryl Lee Ralph
Salli Richardson-Whitfield
Wendy Robinson
yolonda ross
Vanessa rubio
Jeri Ryan
Yara Shahidi
Alexandra Shipp
Gabourey Sidibe
leslie silva
kj smith
Connie Stevens
kim sikes
robin thede
Gina Torres
Towanda atrasado
Courtney B. Vance
Lisa Ann Walter
Samantha Marie Ware
Martha Wash
Kerry Washington
sharon washington
Sigourney Weaver
Al Teron Williams
Juan Wooten
Constance Wu

Junta Nacional SAG-AFTRA

Fran Drescher, presidente
Ben Whitehair, vicepresidente ejecutivo
Joely Fisher, secretaria-tesorera
Michelle Hurd, vicepresidenta de Los Ángeles
Ezra Knight, vicepresidente, Nueva York
Michele Proude, vicepresidenta, lugareños medianos
Suzanne Burkhead, vicepresidenta de pequeños locales
William Charlton, Vicepresidente, Actores/Intérpretes
Janice Pendarvis, vicepresidenta, artistas de grabación/cantantes

Don ahles
Sean Astin
Shari Belafonte
randall berger
nitasha bhambree
mitchell bobrow
Marca Rodger
Yvette Nicole Brown
Josh Charles
Henry Ian Cusick
Jessica Day
nancy duerr
Abby Dylan
Debbie Evans
Frances Fisher
nancy flanagan
Ilyssa Fradin
Héctor García
Brad Garrett
Miguel Gastón
margie ghigo
Traci Godfrey
Stephen McKinleyHenderson
david jolliffe
phoebe jonas
Michael Kraycik
Elaine Le Garo
Jodi Long
andrea lyman
María McDonald-Lewis
Mel Mackaron
Camryn Manheim
José Meléndez
Matthew Modine
Bill Mootos
Dan Navarro
debra nelson
Rosie O'Donnell
Ron Ostrow
jay potter
Linda Powell
Sheryl Lee Ralph
Anthony Rapp
Patricia Richardson
Courtney Ríoux
Rob Schneider
jeff spurgeon
Jonathan Taylor Thomas
Pedro Toco
Towanda atrasado
Lisa Ann Walter
pamela tejedora
olga guillermina
Liz Zazzi

Sobre SAG-AFTRA

El Sindicato de Actores de Cine-Federación Americana de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en inglés), representa aproximadamente a 160,000 actores, locutores, periodistas de la radio y televisión, bailarines, disc jockeys, redactores y editores de noticias, presentadores de programas, titiriteros, artistas discográficos, cantantes, dobles de acción, artistas de doblaje y otros profesionales de los medios de comunicación. Los miembros de SAG-AFTRA son los rostros y las voces que entretienen e informan al público estadounidense y del mundo. Con oficinas principales en Los Ángeles y Nueva York, y oficinas locales a través del país, los miembros de SAG-AFTRA trabajan conjuntamente para asegurar las mejores protecciones posibles para los artistas de los medios de comunicación hoy en día y hacia el futuro. Visite a SAG-AFTRA en la red a través de SAGAFTRA.org.

Centro de Ayuda

Emergencia en el set

Emergencia en el Set: (844) 723-3773

Centro de Ayuda

¿Cómo podemos ayudar? Llame, chatee con un representante, obtenga respuestas a preguntas frecuentes o envíenos un correo electrónico.