Foto grupal Duncan Crabtree-Ireland, Gabrielle Carteris, Pablo Azar, Ana Carolina Grajales, David White.

La Junta envía a los miembros un acuerdo provisional con las principales redes de televisión de difusión

Los Angeles y Nueva York – La Junta Nacional de SAG-AFTRA se reunió hoy en una videoconferencia plenaria de un día y aprobó por unanimidad el histórico primer acuerdo tentativo alcanzado con Telemundo Television Studios el 12 de julio que cubre a los artistas de televisión en español. La junta también aprobó el acuerdo tentativo hecho con las principales cadenas de televisión abierta el 9 de junio. Con la aprobación de la junta, el Código Nacional de Prácticas Justas para la Transmisión de Televisión en Red (el Código de Televisión en Red) pasa ahora a los miembros del sindicato para su ratificación. 

La presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris, dijo: “Quiero agradecer a la junta por su aprobación unánime del acuerdo de Telemundo. Este primer contrato crea una base sólida sobre la cual construir y habla del hecho de que todos merecemos una fuerte protección y respeto.

 "También me complace la aprobación y recomendación de la junta de votar "sí" al Código de Televisión en Red. Este acuerdo refleja $200 millones en ganancias de los miembros en casi todas las franjas horarias de televisión. Este contrato es el primer acuerdo importante de SAG-AFTRA que incluye lenguaje sobre el acoso sexual, un movimiento hacia un verdadero cambio sistémico”, añadió.

El director ejecutivo nacional y negociador jefe de SAG-AFTRA, David White, dijo: “No podría estar más emocionado con nuestro primer contrato con Telemundo. Agradezco a nuestro comité de negociación y a nuestro personal por su arduo trabajo y determinación para lograr este esfuerzo de varios años. Me gustaría agradecer en particular a nuestro negociador principal para el acuerdo de Telemundo, nuestro Director de Operaciones y Asesor General, Duncan Crabtree-Ireland. Combinados con nuestro Código de Televisión en Red, estos acuerdos promueven varios intereses clave de nuestros miembros y posicionan a este sindicato para un futuro mejor”.

El acuerdo con Telemundo siguió a 15 meses de negociaciones. Entre los elementos clave del nuevo acuerdo de tres años se encuentran: contribuciones y participación en el Plan de Salud SAG-AFTRA y el Plan de Pensiones SAG-Productores por primera vez; regalías para la explotación y las plataformas de transmisión tanto nacionales como extranjeras, con base en un porcentaje de los ingresos brutos de Telemundo; tarifas mínimas garantizadas por primera vez para todas las categorías de artistas cubiertas (incluidos actores, especialistas, cantantes y bailarines); aumentos anuales en todos los mínimos recientemente establecidos entre 1 y 2 por ciento por año, y condiciones de trabajo y protecciones de seguridad recientemente establecidas. Telemundo es el mayor empleador de talentos de habla hispana en Estados Unidos y la junta aprobó el acuerdo por aclamación. El acuerdo con Telemundo entra en vigencia de inmediato.

Además, la junta aprobó abrumadoramente el Código de Televisión en Red tentativo, con un 79 por ciento votando para recomendar que los miembros votaran “sí” para ratificar los contratos. El acuerdo con las cuatro principales cadenas de televisión (ABC, CBS, NBC y Fox) genera más de 200 millones de dólares al año en trabajo cubierto de casi todas las partes del día de televisión, así como programación producida para medios digitales, incluidos dramas en distribución de primera emisión, programas de noticias matutinos, programas de entrevistas, seriales (telenovelas), variedades, reality shows y concursos. , anuncios deportivos y promocionales.

Los miembros elegibles de SAG-AFTRA ahora votarán sobre el acuerdo propuesto, en el que el sindicato obtuvo mejoras significativas en los aumentos de los contratos mínimos durante un período de tres años, incluido un aumento salarial general del 8.7 por ciento en la mayoría de las tarifas del programa, implementado mediante aumentos del 2.5 por ciento. el primer año, 3 por ciento el segundo año y 3 por ciento el tercer año. El acuerdo también mejora significativamente la financiación del Fondo de Jubilación AFTRA. La vigencia del nuevo acuerdo es de tres años de vigencia 1 de julio de 2018 hasta el 30 de junio de 2021 y es retroactivo tras su ratificación.

De acuerdo con la resolución política anterior de la Junta Nacional, el referéndum nacional para los acuerdos del Código de Televisión en Red se llevará a cabo mediante una votación en línea para ratificar los contratos. Las boletas de papel tradicionales también estarán disponibles a pedido de cualquier votante elegible que las solicite. Los miembros que sean elegibles para votar (según la Política Nacional del Acuerdo de Negociación Colectiva de Múltiples Empleadores) recibirán una tarjeta postal con instrucciones para la boleta que explican cómo votar electrónicamente o cómo solicitar una boleta en papel. La postal se enviará por correo a los miembros alrededor del 26 de julio de 2018. Los votos de ratificación recibidos antes de la fecha límite de votación de aproximadamente el 16 de agosto de 2018 (electrónicamente o por correo) se tabularán el mismo día. Se programarán reuniones informativas para los miembros de todo el país para discutir el acuerdo tentativo. La información sobre el acuerdo también se publicará en línea antes del período de votación.

La Junta Nacional también recibió informes que incluyen:

Informe del presidente
El Presidente Carteris inauguró la reunión con un momento de silencio en honor de los miembros fallecidos desde la última reunión. Carteris habló sobre las exitosas negociaciones del Network Television Code y Telemundo, el acuerdo alcanzado con la recientemente lanzada plataforma de streaming Zeus, y brindó una actualización sobre los esfuerzos del sindicato en su lucha por los derechos de imagen digital.

Informe del Director Ejecutivo Nacional
White brindó una descripción resumida del cambiante panorama empresarial y regulatorio que enfrentan los trabajadores y nuestra industria, el trabajo del sindicato con los creadores de contenido y la importancia de la participación de los miembros en las próximas negociaciones de contratos comerciales.

Informe financiero
La secretaria tesorera Jane Austin y la directora financiera Arianna Ozzanto presentaron el informe financiero para el año que finalizó el 30 de abril de 2018. La presentación también incluyó un informe de PricewaterhouseCoopers en el que emitieron una opinión de auditoría sin reservas.

Ozzanto reportó un superávit al final del año de $ 8.3 millones debido a una combinación de una mayor administración de ingresos y gastos.

Informe de contratos
Además de las novedades sobre contratos anteriores, la junta también aprobó por unanimidad el Acuerdo de Televisión Pública negociado con las empresas de Televisión Pública WGBH, WNET, WETA, KCET, KQED, WQED Multimedia y Twin Cities Public Television, Inc.

Crabtree-Ireland proporcionó un resumen del primer acuerdo con Telemundo Television Studios. Los miembros del comité de negociación, incluidos Su presidente, el presentador de Telemundo Pablo Azar, agradeció a la junta directiva por aprobar el acuerdo y compartió la importancia de este momento histórico para sus vidas profesionales.

Informe legal y de gobierno
Crabtree-Ireland presentó un informe legal y, junto con la vicepresidenta ejecutiva Rebecca Damon, presentó las recomendaciones del Comité de Revisión Gubernamental.

Evolución digital Actualizar
Pamela Greenwalt, directora de comunicaciones y marketing, hizo una presentación sobre la evolución digital del sindicato, su nuevo sitio web sagaftra.org, mejoras en el marketing por correo electrónico y una vista previa de los desarrollos futuros para mejorar la experiencia digital de los miembros.

Se levantó la sesión a las 9:23 pm PT.

 

Sobre SAG-AFTRA

El Sindicato de Actores de Cine-Federación Americana de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en inglés), representa aproximadamente a 160,000 actores, locutores, periodistas de la radio y televisión, bailarines, disc jockeys, redactores y editores de noticias, presentadores de programas, titiriteros, artistas discográficos, cantantes, dobles de acción, artistas de doblaje y otros profesionales de los medios de comunicación. Los miembros de SAG-AFTRA son los rostros y las voces que entretienen e informan al público estadounidense y del mundo. Con oficinas principales en Los Ángeles y Nueva York, y oficinas locales a través del país, los miembros de SAG-AFTRA trabajan conjuntamente para asegurar las mejores protecciones posibles para los artistas de los medios de comunicación hoy en día y hacia el futuro. Visite a SAG-AFTRA en la red a través de SAGAFTRA.org.

Centro de Ayuda

Emergencia en el set

Emergencia en el Set: (844) 723-3773

Centro de Ayuda

¿Cómo podemos ayudar? Llame, chatee con un representante, obtenga respuestas a preguntas frecuentes o envíenos un correo electrónico.