SAG-AFTRA lamenta el fallecimiento del homenajeado a la trayectoria del Screen Actors Guild, James Earl Jones, quien murió hoy a los 93 años. La distintiva voz profunda y resonante de Jones le valió un lugar permanente en la cultura estadounidense con papeles como Darth Vader en la Star Wars Películas, Mufasa en El Rey León, y como la voz de CNN.
"James Earl Jones tenía un talento único, era reflexivo, profundo e inquebrantable en sus convicciones. Su obra habla por sí sola de su dedicación, no solo al arte de la interpretación, sino también a la integridad y profundidad que aportaba a cada papel", afirmó Duncan Crabtree-Ireland, director ejecutivo nacional y negociador jefe de SAG-AFTRA. "En 2008, nuestro sindicato lo honró con orgullo con el premio Life Achievement Award, un reconocimiento a sus destacadas contribuciones tanto en pantalla como detrás de escena. Extrañaremos profundamente su inmenso talento, su sabiduría sin límites y su voz inconfundible".
Irónicamente, para alguien conocido mundialmente por su voz, Jones superó la tartamudez a temprana edad. Sin embargo, su trabajo como actor de voz fue solo una pequeña parte de una carrera rica y variada por la que recibió el 45.° premio SAG Life Achievement Award. Veterano del ejército de los EE. UU., Jones dejó su huella en el cine, la televisión y el teatro, además de dedicarse a labores filantrópicas fuera de la pantalla, incluida la promoción de la alfabetización.
Al aceptar su premio, Jones citó un versículo bíblico y expresó su admiración por sus compañeros intérpretes.
“Quiero agradecerles a todos por el trabajo que hacen. Leemos en el libro del Génesis: “Entonces el Señor Dios sacudió al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre se convirtió en un ser viviente”. Ahora bien, no quiero avergonzar a nadie comparando al actor con Dios, pero una vez que hemos asumido un papel, tenemos la responsabilidad similar de insuflar vida a ese personaje, y sólo el actor puede hacerlo”, dijo Jones. “Me encanta el trabajo que hacen. A veces simplemente me deja sin palabras, pero siempre me enorgullece ser considerado uno de ustedes”.
Sobre SAG-AFTRA
El Sindicato de Actores de Cine-Federación Americana de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en inglés), representa aproximadamente a 160,000 actores, locutores, periodistas de la radio y televisión, bailarines, disc jockeys, redactores y editores de noticias, presentadores de programas, titiriteros, artistas discográficos, cantantes, dobles de acción, artistas de doblaje y otros profesionales de los medios de comunicación. Los miembros de SAG-AFTRA son los rostros y las voces que entretienen e informan al público estadounidense y del mundo. Con oficinas principales en Los Ángeles y Nueva York, y oficinas locales a través del país, los miembros de SAG-AFTRA trabajan conjuntamente para asegurar las mejores protecciones posibles para los artistas de los medios de comunicación hoy en día y hacia el futuro. Visite a SAG-AFTRA en la red a través de SAGAFTRA.org.