Transmisión hacia adelante

Si bien la industria permaneció oscura durante el cierre de COVID-19, los líderes sindicales trabajaron arduamente para finalizar los términos de los Contratos de Televisión / Teatro 2020 con la Alianza de Productores de Cine y Televisión.

El 29 de junio, la Junta Nacional SAG-AFTRA aprobó los contratos por una supermayoría de 67.61% a 32.39%. A partir de ahí, se envió a los miembros para su revisión y ratificación.

“Básicamente, estábamos negociando para nuestro futuro, y lo hicimos”, dijo la presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris, quien también se desempeñó como presidenta nacional del Comité de Negociación de Televisión / Teatro. “Este contrato fue moldeado por los comentarios de los miembros. Dimos prioridad a las cuestiones que nos dijo que eran las más importantes, tanto para proteger las disposiciones existentes como para buscar nuevos beneficios. Estos acuerdos incluyen ganancias transformadoras para una nueva era y han dado como resultado el acuerdo de cine, televisión y nuevos medios más lucrativo que jamás hayamos logrado ”, agregó. "Con un valor total de $ 318 millones, esto es aproximadamente $ 50 millones más que el siguiente acuerdo más alto".

Mike Pniewski, miembro del Comité de Negociación, aplaudió el arduo trabajo de los negociadores y el personal, que tuvieron que hacer negocios en circunstancias inusuales.

“Fue un proceso extraordinario de negociación durante una pandemia por Zoom Call, pero debido al gran compromiso de nuestro comité y personal, funcionó bastante bien. Y el contrato que obtuvimos incluye importantes ganancias en SVOD y P&H de alto presupuesto, además de protecciones codificadas con respecto a la desnudez y el acoso sexual. Es una gran victoria para todos los miembros del país ”, dijo.

Después de que la Junta Nacional revisó y aprobó el acuerdo, el sindicato se acercó a los miembros con una serie de reuniones virtuales para responder preguntas, videos informativos, un podcast y un centro en línea que brindaba detalles del contrato e instrucciones para votar. A finales de julio, los miembros votaron entre un 74.22% y un 25.78% para ratificar el nuevo contrato. El veintisiete por ciento de los miembros votantes devolvieron una boleta, lo que representa el mayor rendimiento para un referéndum de contratos sindicales en una década.

El acuerdo entra en vigencia retroactivamente al 1 de julio de 2020 y vence el 30 de junio de 2023.

“Estoy agradecido por los muchos miembros que se involucraron y usaron sus voces para ayudar a establecer las prioridades de estos contratos”, dijo Carteris. “Estos contratos con visión de futuro abordan las realidades cambiantes de nuestro negocio y posicionan a todos en nuestro sindicato para beneficiarse de salarios más altos y mayores protecciones, todo mientras preservan y mejoran las oportunidades para que los actores tengan una carrera profesional”.

Los nuevos contratos nos posicionan para el crecimiento y alinean nuestras fórmulas de futuro, al tiempo que protegen a los miembros cuyo trabajo está en exhibición bajo nuestros acuerdos actuales.

"Estoy agradecido de que los miembros votaron a favor del contrato", dijo el vicepresidente de actores / artistas intérpretes o ejecutantes y miembro del Comité de Negociación de SAG-AFTRA, William Charlton. “Es una lección de humildad servir en el Comité de Negociación y saber la responsabilidad que tenemos con nuestra membresía. Me siento honrado de estar al servicio de nuestro sindicato, junto con un equipo de actores poderosos y dedicados liderados por negociadores estratégicos e inteligentes. Soy un actor oficial, dependo de nuestros contratos para ganarme la vida ".

El director ejecutivo nacional y negociador jefe de SAG-AFTRA, David White, elogió el trabajo del Comité de Negociación y los miembros que brindaron información durante el proceso de salarios y condiciones laborales. "Sus voces fueron fundamentales para lograr los importantes avances que obtuvimos en este acuerdo".

Los nuevos acuerdos garantizan aumentos sustanciales, al tiempo que proporcionan aumentos sin precedentes en la tasa de contribución a los fondos de salud y pensiones / jubilación de SAG-AFTRA: un aumento total proyectado de financiamiento de $ 97 millones para los planes de beneficios para los próximos tres años, incluido un aumento de $ 54 millones para el plan de salud. El sindicato logró ganancias transformadoras en los regalías pagados por la transmisión de suscripciones de alto presupuesto, que abordan específicamente las realidades de un modelo comercial cambiante. Y, entre otros logros, logramos mejoras mejoradas en las disposiciones que rigen la desnudez, el sexo simulado y el acoso sexual para todos los artistas, incluidos los antecedentes; protección adicional de las disposiciones sobre horas extraordinarias para los especialistas semanales en producciones episódicas; y un aumento del recuento de antecedentes en la televisión por episodios en las zonas de la costa oeste en el segundo año del contrato.

“Estoy particularmente entusiasmada con los cambios en los regalías de SVOD de alto presupuesto”, dijo Linda Powell, miembro de la Junta Nacional y miembro del Comité de Negociación de Televisión / Teatro. “Los aumentos porcentuales son, por supuesto, geniales. Pero también celebro los cambios estructurales en los regalías extranjeros, en las reglas de derechos adquiridos, en los umbrales presupuestarios; estas son mejoras importantes en la estructura del contrato ".

Aspectos destacados de los nuevos contratos

Mejores regalías que aseguran el futuro

Se aseguraron mejoras significativas en la tasa residual pagada a los artistas intérpretes o ejecutantes por la exhibición de sus actuaciones en programas de alto presupuesto hechos para transmisión por suscripción en plataformas como Amazon, Disney +, Hulu y otras. Las mejoras incluyen:

> Límites de presupuesto reducidos para programas de transmisión de alto presupuesto
• Los umbrales presupuestarios se reducen para los programas de transmisión por suscripción de alto presupuesto de media hora y una hora. Esto tiene el efecto de reducir el subconjunto de programas de transmisión que no se benefician de la aplicación de escala y otros términos televisivos tradicionales.

> Mejores fórmulas para regalías
• Aumento de los regalías fijos en un 26% -45% durante los primeros tres años de disponibilidad de un programa de alto presupuesto en una plataforma de transmisión basada en suscripción.

• Aumentó los límites máximos que limitan el monto de la compensación del artista incluido en el cálculo residual.

• Aumentó el porcentaje utilizado para calcular el residual fijo para la disponibilidad de un programa de transmisión por suscripción de alto presupuesto en un servicio de transmisión extranjero afiliado.

Eliminación de "derechos adquiridos"
Además, la "exención" casi se eliminará para el segundo año del acuerdo para que las nuevas temporadas de las series existentes puedan disfrutar de los beneficios de estos aumentos.

Protecciones mejoradas para actuaciones que involucren desnudez o sexo simulado
El acuerdo aclara la interpretación de la desnudez y los actos sexuales, eliminando vulnerabilidades y fortaleciendo las protecciones para los artistas intérpretes o ejecutantes.
Los aspectos más destacados incluyen la implementación de salvaguardias estrictas en audiciones y entrevistas, así como una nueva disposición que aborda explícitamente la prevención del acoso; una revisión completa de los usuarios de desnudos, incluido un período de revisión de 48 horas; reglas estrictas mejoradas durante la producción, incluidas las definiciones de conjuntos cerrados y la prohibición de grabar en dispositivos personales; disposiciones de "encubrimiento" requeridas; se requiere un almacenamiento seguro de fotografías fijas; y consentimiento previo por escrito para el uso de imágenes o fotografías de desnudos en cualquier material promocional, publicidad o avances.

Muchas de las mejoras relacionadas con la producción aplicables a los actores principales también se han incorporado a las disposiciones relativas a los extras.

Streaming Forward: Reconocimiento de modelos comerciales cambiantes en la sindicación

A medida que cambia nuestra industria, también lo ha hecho SAG-AFTRA. Reconociendo el continuo declive de la sindicación de radiodifusión y los desafíos inherentes a los productores en la sindicación bajo un residual fijo en el mercado actual, la unión acordó que el patrón de la industria reemplaza el residual fijo con un residual basado en ingresos del 6% para asegurar mejoras tales como mejores regalías fijos en la transmisión de suscripciones de alto presupuesto: la parte de nuestro negocio de más rápido crecimiento. Es importante destacar que aquellos programas que actualmente están sindicados bajo una licencia existente continuarán pagando regalías bajo la fórmula actual, residual fija durante la duración de la licencia, incluyendo cualquier extensión.

El sindicato aseguró una protección adicional según la cual, para los contratos de artistas intérpretes o ejecutantes celebrados a partir del 1 de julio de 2020, el nuevo residual de sindicación no se puede pagar por adelantado, lo que garantiza que los artistas intérpretes o ejecutantes reciban cheques para la futura exhibición de sindicación de su trabajo. Esto protege a los miembros, al tiempo que coloca a los artistas intérpretes o ejecutantes para obtener enormes ganancias en el panorama televisivo del futuro dominado por la transmisión.

Ganancias de fondo
Los extras se benefician de un puesto cubierto adicional para producciones episódicas en las zonas de la costa oeste, efectivo en el segundo año del acuerdo, lo que resulta en 2,100 empleos de fondo adicionales por año bajo patrones de empleo históricos. El aumento salarial general también se traducirá en millones de dólares para los extras y la mejor financiación de los planes de beneficios ayuda a cualquiera que califique.

Viajes
Según el nuevo acuerdo, el sindicato también se conformó con la extensión del protocolo de viaje nacional existente al permitir que los vuelos internacionales cortos (menos de 1,000 millas aéreas) se reserven como autocar a nivel internacional. Es importante destacar que los vuelos de larga distancia de más de 1,000 millas aún requerirán que los productores realicen vuelos en clase ejecutiva. Además, el sindicato aseguró una protección adicional que requiere acceso a salones privados y privilegios de embarque prioritarios, cuando estén disponibles, para viajes cortos en autobús fuera de América del Norte. Esto brinda seguridad a los artistas intérpretes o ejecutantes que pueden ser reconocidos en estos aeropuertos debido a la exhibición de su trabajo en los mercados internacionales.

Plataforma de intercambio
Aceptamos una disposición diseñada para ayudar a los productores a encontrar la mejor plataforma para programas hechos para televisión o plataformas de transmisión por suscripción, dándoles la certeza de que pueden pagar los regalías como si el programa siempre se fuera a hacer para la plataforma en la que se exhibe inicialmente. . Para proteger a los artistas intérpretes o ejecutantes contra parte del potencial de compensación perdida causada por un cambio de plataforma, existen varias protecciones adicionales que se aplican, incluida la extinción de esta disposición al final del plazo.

Visite sagaftra.org/contratos2020 para obtener detalles adicionales y preguntas frecuentes.

Comprensión de la distribución de transmisiones

Incluso sin ningún cambio en los contratos, una investigación confiable muestra una caída proyectada en la sindicación de transmisión futura del 50% durante los próximos tres años, lo que significa que los regalías potenciales de la sindicación de transmisión caerán de $ 95.8 millones a $ 43 millones en los próximos cinco años.

El continuo declive de un modelo de negocio basado en estaciones locales que transmiten televisión lineal con citas es inevitable. Streaming es el futuro. Eso es lo que aseguran los nuevos contratos.
Cada año, hay aproximadamente 1,500 series de acción en vivo cubiertas que se ejecutan en plataformas de transmisión; pero solo 17 de estos se ejecutan en sindicación de transmisión fuera de la red (alrededor del 1%). Cada año se producen más de 100 nuevas series de alto presupuesto para plataformas de transmisión.

La nueva fórmula de sindicación de transmisiones brinda una oportunidad para que los miembros reciban nuevos regalías para programas que nunca se habrían sindicado anteriormente porque la tarifa de la licencia es menor que el total de regalías adeudados. (Los 17 programas actualmente en sindicación de transmisión continúan en sindicación bajo sus fórmulas actuales. Mientras las licencias existentes permanezcan activas, nada cambia).

La nueva fórmula de regalías de transmisión beneficiará a casi todos los actores principales que aparecen en un programa de alto presupuesto realizado bajo el nuevo acuerdo para una plataforma de transmisión basada en suscripción, el segmento de más rápido crecimiento de nuestro negocio.

Las ganancias de SVOD de alto presupuesto (aumento del 26% al 45%) superarán los cambios en la fórmula de distribución de transmisión dentro de dos o tres años y los superarán dramáticamente para siempre. Eso se llama un buen trato.
Visite sagaftra.org/contracts2020 para obtener información adicional y preguntas frecuentes.

Protecciones de intimidad mejoradas obtenidas

Para los artistas intérpretes o ejecutantes, tanto del director como de los antecedentes, SAG-AFTRA reconoce la vulnerabilidad única que surge al participar en escenas que involucran desnudez y sexo simulado y otras escenas íntimas e hiperexpuestas.
Un elemento clave de los nuevos contratos es la renegociación exitosa de las disposiciones actuales de la CBA sobre desnudez, sexo simulado y audiciones en habitaciones de hotel o residencias privadas. Nuestro trabajo sobre este tema no comenzó con esta negociación y no terminará con esta negociación. Con estas protecciones reforzadas, continuamos nuestros esfuerzos para:

> Detener y responder al comportamiento depredador potencial;
> Asegúrese de que solo se le solicite realizar lo que acepta;
> Asegúrese de que no lo presionen para hacer nada
con el que no se siente cómodo; y
> Cree un entorno de trabajo más seguro para proteger su cuerpo y su salud.

ACLARACIONES SOBRE LOS "ACTOS SEXUALES"

1. Las partes aclararon que los acuerdos no permiten y nunca han permitido que un productor solicite a los artistas intérpretes o ejecutantes participar en actos sexuales reales. Si bien esto siempre se ha entendido de manera amplia, de vez en cuando las producciones han expresado una interpretación contraria porque esa aclaración no se había establecido previamente explícitamente en el contrato.

2. La Sección 43 del Acuerdo Básico Codificado se ha retitulado de "Desnudez" a "Desnudez y actos sexuales" y se han agregado referencias a "actos sexuales" en varios lugares de la Sección 43 donde los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes estaban vinculados a la "desnudez". Esta aclaración garantiza que los artistas intérpretes o ejecutantes que no estén desnudos mientras realizan actos sexuales simulados conservarán, no obstante, las protecciones de la Sección 43.

PROTECCIONES MEJORADAS EN AUDICIONES Y ENTREVISTAS

1. Aviso anterior: El requisito de proporcionar un aviso antes de la primera entrevista o audición de desnudez o actos sexuales que se esperan de un papel o en la audición / entrevista ahora se ha adjuntado al aviso de casting si lo sabe el productor en el momento de la emisión. ; de lo contrario, dicho aviso debe proporcionarse "tan pronto como sea posible".

2. No hay sexo simulado en audiciones / entrevistas: El sexo simulado en audiciones / entrevistas ahora está prohibido.

3. Audiciones de desnudos limitadas a una devolución de llamada final: La desnudez está prohibida en cualquier audición, excepto en una audición de devolución de llamada final única. Esta prohibición se refiere a la práctica de las "llamadas de ganado desnudo", en las que los productores traen un gran número de artistas, a veces varias veces, a la audición desnudos. (Tenga en cuenta que "desnudez" para este propósito no es desnudez total; el artista debe usar una "prenda de modestia", por ejemplo, "una tanga y empanadas").

4. Prohibida la grabación o fotografía sin consentimiento por escrito: No puede haber fotografía o grabación de la audición de devolución de llamada final única que requiera desnudez sin el consentimiento por escrito del intérprete.

5. Solo el menor número de personal esencial puede estar presente: Solo "aquellos que son esenciales para el proceso de casting" pueden estar presentes para la audición de devolución de llamada única y final que requiere desnudez y se limitará en número a "la menor cantidad necesaria para el casting de la papel." Cualquier persona presente para la audición o que vea la audición de forma remota debe identificarse por nombre y título y ser visible para el intérprete.

6. Prohibida la grabación con dispositivos personales: esto incluye cámaras y teléfonos celulares personales.

MEJORAS CON RESPECTO A LOS "RIDERS NUDITY"

1. Período de notificación de 48 horas: El productor debe presentar el consentimiento por escrito propuesto (es decir, "cláusula de desnudez") para la desnudez y / o actos sexuales al menos 48 horas antes de la hora de llamada del artista. Si el papel se emite con menos de 48 horas de anticipación, o si el productor está reemplazando a un intérprete que retiró el consentimiento otorgado previamente, entonces el consentimiento escrito propuesto debe proporcionarse a la mayor brevedad posible. Este es un logro particularmente importante porque muchos de los problemas y abusos relacionados con las actuaciones que involucran desnudez y / o sexo simulado son problemas de "ciclista de última hora" en los que la producción intenta renegociar al ciclista del artista justo en el momento de la actuación para incluir más desnudez. y / o actos sexuales más gráficos. Esto ha resultado en conflicto y arrepentimiento cuando los artistas en desventaja por una dinámica de poder desigual en el set aceptan estas demandas de último momento.

2. Más información: La "descripción general del alcance de la desnudez y el tipo de contacto físico" requerida por la Sección 43 ahora también requiere que se adjunten las páginas del guión relevantes, si están disponibles, y que se proporcione al artista el nombre y el teléfono. número de un representante designado del productor que pueda abordar preguntas sobre la interpretación o aplicación del consentimiento escrito propuesto.

3. Duplicación limitada al consentimiento original: En el caso de que un artista ejerza su derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento y un productor ejerza su derecho correspondiente a duplicar a ese artista, la desnudez y / o el sexo simulado representado mediante la duplicación se limitará a la desnudez y / o sexo simulado con el que el artista aceptó originalmente. Esto se aplica si la duplicación se logra digitalmente o mediante el uso de un cuerpo doble.

MEJORAS DURANTE LA PRODUCCIÓN

1. Mejor definición de "escenario cerrado": El requisito de que el escenario esté cerrado a "todas las personas que no tengan fines comerciales en relación con la producción" durante las actuaciones que involucren desnudez y / o sexo simulado se ha endurecido para excluir a "todas las personas que no son esencial para el rodaje o ensayo de la escena ”y ampliado para aplicarse explícitamente a cualquiera que observe por medio de monitores.

2. Prohibida la grabación con dispositivos personales: al igual que con las audiciones / entrevistas que involucran desnudez y / o sexo simulado, esto incluye teléfonos celulares y cámaras personales.

3. Requisito de "encubrimiento": el productor ahora está obligado a proporcionar un encubrimiento, como una bata de baño, a un artista que está desnudo o vistiendo solo prendas modestas cuando el artista no está realmente ensayando o filmando la escena. y, si es posible, siempre que haya una pausa en el ensayo o la filmación.

4. Consentimiento por escrito para fotografías fijas: Se requiere consentimiento previo por escrito para fotografías fijas durante actuaciones que involucren desnudez y / o sexo simulado y las fotografías fijas no utilizadas deben guardarse de forma segura.

5. Consentimiento por escrito para uso promocional: Se requiere consentimiento previo por escrito para el uso de imágenes o fotografías de desnudez en cualquier material promocional, publicidad o avances. 

6. Se debe notificar el consentimiento del director: El productor debe informar al director y al productor de línea o al UPM de los parámetros del consentimiento del artista para aparecer desnudo o participar en actos sexuales simulados.

MEJORAS PARA extras

1. Incorporación de las mejoras del actor principal: muchas de las mejoras anteriores relacionadas con la producción aplicables a los actores principales también se han incorporado en las disposiciones relativas a los extras, que incluyen:
   a) Las aclaraciones de que el productor no puede solicitar a los extras que participen en actos sexuales reales y que las protecciones aplicables a la desnudez también se aplican cuando el actor de fondo no está desnudo, sino que realiza sexo simulado. Además, el derecho de un actor de fondo a negarse a participar en una actuación que requiera desnudez si no se le notifica con anticipación y aún se le paga por el día ahora incluye "actos sexuales". Esto garantiza que un actor de fondo al que no se le notifique con anticipación que la actuación requiere un acto sexual simulado pueda negarse y aún así recibir el pago por el día, incluso si el acto sexual simulado se realizará con ropa.
   b) La limitación de la desnudez y / o actos sexuales al consentimiento original cuando un actor de fondo revoca el consentimiento y el productor lo duplica.
   c) La definición mejorada de conjunto cerrado.
   d) La prohibición de grabar con dispositivos personales.
   e) El requisito de un encubrimiento.
   f) El requisito del consentimiento por escrito para la fotografía fija.
   g) El requisito de consentimiento por escrito para el uso de fotografías de desnudos en materiales promocionales.

2. “Tanta información como sea posible” antes de la reserva: Los requisitos de los artistas principales relacionados con las audiciones / entrevistas y el requisito de notificación de 48 horas no se incorporaron en los horarios de los extras. Sin embargo, la AMPTP enviará un boletín a las agencias de casting de antecedentes, que a menudo funcionan como el empleador de registro para los extras, indicándoles que obtengan la mayor cantidad de información posible del productor con respecto a cualquier desnudez requerida y / o actos sexuales simulados y proporcionen esa información al actor de fondo antes de reservar.

POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACOSO

Los acuerdos siempre han prohibido el acoso ilegal, incluido el acoso sexual, indirectamente como forma de discriminación. Los acuerdos ahora contienen una nueva disposición que aborda la prevención del acoso explícitamente, como se establece a continuación. Es similar al lenguaje que se ha negociado en los contratos comerciales y el código de red.

A. Responsabilidad del productor: La nueva disposición articula la responsabilidad del productor de mantener un lugar de trabajo libre de acoso ilegal de conformidad con las leyes aplicables.

B. Deber de investigar y tomar acción: Se alienta a los artistas intérpretes o ejecutantes que crean que ha habido acoso ilegal a que presenten información, momento en el cual el productor deberá investigar de inmediato y tomar las acciones apropiadas.

C. Confidencialidad: El productor hará un esfuerzo razonable para mantener la confidencialidad de la denuncia y la investigación.

D. Prohibición de represalias: El productor deberá abstenerse de tomar represalias ilegalmente contra cualquier artista que, de buena fe, presente una queja de buena fe o participe en una investigación.

ENTREVISTAS / AUDICIONES EN HABITACIONES DE HOTEL

El sindicato logró la adición de un lenguaje que prohíbe entrevistas o audiciones en habitaciones de hotel y residencias privadas a menos que no haya otra alternativa, en cuyo caso el artista tendrá derecho a traer a un compañero de apoyo a la audición con ellos. Esto es similar al lenguaje que el sindicato ha negociado en los Contratos Comerciales y el Código de Red.