Estimado/a miembro,
SAG-AFTRA le escribe para informarle sobre un cambio en el panorama de representación de la agencia que puede afectarlo. El sindicato se ha enterado recientemente de que una agencia a la que usted puede estar afiliado, Agencia Exclusiva de Artistas, se ha adherido a la Asociación de Agentes de Talento (“ATA”). En resumen, esta agencia ya no tiene franquicia bajo las regulaciones de agencia heredadas de SAG [16(g)], y sigue siendo franquiciada solo bajo las regulaciones de agencia heredadas de AFTRA, 12-C..
¿Qué significa este cambio de estatus? Básicamente, los miembros de SAG-AFTRA aún pueden estar representados por agentes de ATA, como Exclusive Artists Agency, en el entendido de que sus relaciones de agencia pueden no estar completamente protegidas bajo ambos conjuntos de los reglamentos de la agencia, 12-C y 16(g). No hay ningún cambio en el estado de esta agencia bajo AFTRA heredado, 12-C. Sin embargo, la Agencia de Artista Exclusiva debe seguir teniendo una franquicia AFTRA heredada para poder continuar representándolo en las oportunidades de empleo cubiertas por SAG-AFTRA, y los miembros permanecen en gran medida protegidos por la acuerdo de agencia heredado de AFTRA.
Sin embargo, si Exclusive Artist Agency le presenta una acuerdo de servicios generales o “GSA” (es decir, un documento generado por una agencia creado fuera de la jurisdicción/supervisión de SAG-AFTRA para representar a los artistas intérpretes o ejecutantes en trabajos cubiertos por el sindicato), le recomendamos encarecidamente que se tome el tiempo para familiarizarse con los términos y condiciones de dicho documento antes. a firmar, ya que en algunos casos este tipo de contratos no conformes pueden intentar eludir muchas protecciones sindicales que usted disfrutaba mientras esta agencia tenía franquicia completa según el 16(g) de SAG y el 12-C de AFTRA. Es necesario comprender plenamente lo que está firmando para garantizar que sus intereses estén mejor protegidos.
Tenga en cuenta que la posición de SAG-AFTRA es que las GSA no son válidas para ningún área cubierta por las regulaciones de la agencia 12-C, pero de todos modos pueden intento para modificar sus obligaciones con este agente si decide firmar uno. Aunque el sindicato no puede ofrecerle revisiones individuales de las GSA, estaremos encantados de responder cualquier pregunta general que pueda tener sobre el cambio en el estado de esta agencia y indicarle recursos en línea que puedan ayudarle más. Si decide continuar representado por Exclusive Artist Agency y potencialmente firmar un contrato con GSA, el sindicato también recomienda que obtenga los servicios de un asesor legal independiente antes de firmar cualquier documento que no sea un documento aprobado por el sindicato.
Si tiene alguna pregunta adicional sobre el contenido de este aviso, comuníquese con el Departamento de Representantes Profesionales de la Oficina Nacional al agency@sagaftra.org o (323) 549-6745. Gracias.
Sobre SAG-AFTRA
El Sindicato de Actores de Cine-Federación Americana de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en inglés), representa aproximadamente a 160,000 actores, locutores, periodistas de la radio y televisión, bailarines, disc jockeys, redactores y editores de noticias, presentadores de programas, titiriteros, artistas discográficos, cantantes, dobles de acción, artistas de doblaje y otros profesionales de los medios de comunicación. Los miembros de SAG-AFTRA son los rostros y las voces que entretienen e informan al público estadounidense y del mundo. Con oficinas principales en Los Ángeles y Nueva York, y oficinas locales a través del país, los miembros de SAG-AFTRA trabajan conjuntamente para asegurar las mejores protecciones posibles para los artistas de los medios de comunicación hoy en día y hacia el futuro. Visite a SAG-AFTRA en la red a través de SAGAFTRA.org.