Código Regional de Washington-Atlántico Medio

Cosas que debe saber sobre este contrato:

• Tarifas predecibles: una tarifa cubre las tarifas de sesión y uso (consulte las tarifas en la página final).
• Múltiples plataformas: las tarifas incluyen transmisión, cable local y cine/industrial. Todo el uso digital se puede agregar por un 50% adicional de la tarifa de la sesión.
• Opciones de signatario: una sola producción o incluso reducciones adicionales para signatarios a plazo completo.
• Menos papeleo: solo una llamada telefónica y una firma lejos de la producción.
• Cobertura regional: los comerciales realizados en Maryland, Carolina del Norte, Virginia, Washington DC y Virginia Occidental pueden reproducirse en los estados limítrofes sin costo adicional (consulte a continuación). Se pueden agregar hasta dos estados por una tarifa adicional.

¿Preguntas? ¿Listo para firmar? Contacto ryan hastings at ryan.hastings@sagaftra.orgo Colin Bouchard at colin.bouchard@sagaftra.org

1. JURISDICCIÓN

Las siguientes tarifas, términos y condiciones se aplicarán únicamente a los comerciales producidos en Maryland, Carolina del Norte, Virginia, Washington DC* y Virginia Occidental. Dichos comerciales están expresamente limitados al uso dentro del estado particular donde se produce la producción, además de cualquiera de sus estados limítrofes (excepto California, la ciudad metropolitana de Nueva York y el área metropolitana de Chicago, donde el uso bajo este código nunca está permitido).

*Para comerciales producidos dentro de Washington DC, el Productor puede designar Maryland o Virginia como lugar de producción con el fin de determinar los estados limítrofes para su uso.

2. TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES

Se entiende y acepta que se aplicarán todos los términos y condiciones del Contrato de comerciales SAG-AFTRA de 2022 y el Contrato de comerciales de audio SAG-AFTRA de 2022 (colectivamente, los "Contratos comerciales"), salvo que se modifique expresamente en el presente.

Sin perjuicio de las disposiciones contrarias en los Contratos Comerciales, los términos y condiciones de los Contratos Comerciales se aplicarán a los comerciales producidos fuera de la Jurisdicción del Código Comercial Regional del Atlántico Medio de Washington de 2022, en adelante denominado "Código del Atlántico Medio de Washington".

En ningún caso se le permitirá a un Productor hacer uso de un comercial fuera de la Jurisdicción del Código del Atlántico Medio de Washington. Si el Productor incumple este acuerdo y hace uso de un comercial fuera de la Jurisdicción del Código del Atlántico Medio de Washington, el Productor, como remedio, actualizará de inmediato y pagará a todos los artistas intérpretes o ejecutantes en el comercial retroactivamente de acuerdo con las tarifas, términos y condiciones completos. de los Contratos Comerciales, sin perjuicio de los términos aquí expresamente modificados. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia tal incumplimiento y actualización autorizará al Productor a producir cualquier otro comercial fuera de la Jurisdicción del Código del Atlántico Medio de Washington.

3. FECHA EFECTIVA

El Código del Atlántico Medio de Washington tendrá vigencia por un período que comienza con la fecha de ejecución por parte del Productor de una carta de adhesión y refrendada por SAG-AFTRA y se aplicará a todos los comerciales realizados durante su vigencia, siempre que se exhiban, pero no a los comerciales realizados antes de su Fecha Efectiva. La tarifa, los términos y las condiciones del Código del Atlántico Medio de Washington no serán retroactivos a ninguna fecha anterior a la fecha en que las partes firman y refrendan la carta de adhesión.

4. DURACIÓN DEL ACUERDO

La fecha de vencimiento del Código del Atlántico Medio de Washington coincidirá con las fechas de vencimiento del Contrato Comercial SAG-AFTRA de 2022 y el Contrato Comercial de Audio SAG-AFTRA de 2022 a la medianoche del 31 de marzo de 2025, pero continuará vigente a partir de entonces hasta que se rescinda. por cualquiera de las partes con un aviso por escrito de 60 días a la otra parte.

5. PAGO Y USO

Los pagos según el Código del Atlántico Medio de Washington incluirán la tarifa de sesión/uso para el ciclo de uso aplicable, más las contribuciones de Pensiones y Salud. Consulte la hoja de tarifas adjunta. Las tasas se redondean al dólar más cercano. Para los Artistas Principales, el Productor puede adquirir el derecho de usar el comercial por períodos de 13 semanas o 1 año hasta el período máximo de uso descrito en la Sección 8 Las tarifas mínimas de sesión para Modelos manuales, Extras generales y Suplentes cubrirán todos y cada uno uso del comercial bajo el Código del Atlántico Medio de Washington.

Sesión:
La tarifa de la sesión, que incluye un ciclo de uso de 13 semanas, se computará al 80 % de la sesión mínima especificada en los Contratos Comerciales para comerciales producidos por un Productor que firmó una carta de adhesión al Código del Atlántico Medio de Washington en un One Solo Producción (OPO) y el 70% de los Contratos Comerciales para comerciales producidos por un Productor que ejecutó una carta de adhesión por el término completo del Código del Atlántico Medio de Washington. 2022 Código Comercial Regional de Washington-Atlántico Medio.
La tarifa de sesión/uso de 1 año se calculará en tres veces (x3) la tarifa de 13 semanas indicada anteriormente.

Uso:
El pago de la tarifa de sesión mínima incluye todos los usos de transmisión, cable local y cine/industrial dentro de la jurisdicción del Código del Atlántico Medio de Washington.

Uso suplementario:
Al pagar un 50 % adicional de la tarifa de sesión aplicable, el Productor adquirirá para el ciclo de uso aplicable, el uso de Internet, digital tradicional/nuevos medios/redes sociales y plataforma de transmisión. Los usos de Internet, Digital tradicional/Nuevos medios/Social Media y plataforma de transmisión están restringidos según la Sección 6 a continuación.

Edición:
Se aplicarán todas las disposiciones de edición que se especifican en el Apéndice B del Contrato de comerciales de SAG-AFTRA de 2022 y la Sección 24 del Contrato de comerciales de audio de SAG-AFTRA de 2022, incluidas versiones más cortas/más largas, cambios permitidos, ediciones pagadas, ediciones direccionables, ediciones no permitidas y cambios mecánicos. ediciones

Exclusividad:
El Productor no podrá adquirir derechos de exclusividad con respecto a los artistas principales que actúen bajo el Código Washington-Mid Atlantic. No se requieren tarifas de mantenimiento.

Vea ejemplos de tarifas mínimas de sesión para categorías de artistas clave a continuación.

La tasa de contribución de P&H/H&R es del 20.5 % (19.25 % para los autorizadores de JPC)

Las tasas se redondean al dólar más cercano. Para conocer las tarifas que cubren categorías adicionales, consulte la Hoja de tarifas correspondiente adjunta. 

El pago de la tarifa de sesión mínima incluye todas las transmisiones locales, internet, nuevos medios, uso de cable teatral / industrial y local dentro de la Jurisdicción del Código Washington-Mid Atlantic. Los derechos de edición extendidos o ilimitados pueden obtenerse mediante negociaciones directas con el artista intérprete o ejecutante o su agente. El uso local de Internet y nuevos medios está restringido según la Sección 6 a continuación.

Usar opciones de pago: El productor puede adquirir el derecho de usar el comercial por períodos de 13 semanas, 1 año o 21 meses a partir de la fecha de empleo en función de las tarifas planas establecidas en la Hoja de tarifas correspondiente.

El Productor no podrá adquirir derechos de exclusividad con respecto a los artistas principales que actúen bajo el Código Washington-Mid Atlantic. No se requieren tarifas de mantenimiento.

6. INTERNET, DIGITAL TRADICIONAL/NUEVOS MEDIOS/REDES SOCIALES Y PLATAFORMAS DE STREAMING

El anunciante involucrado en el comercial no debe tener más que ventas web limitadas o ventas por catálogo fuera de la jurisdicción del Código Washington-Mid Atlantic. Cualquier excepción puede ser otorgada por la Unión y debe otorgarse por escrito.

7. TERRITORIO DE USO AMPLIADO

Con la notificación al Local, el Productor puede ampliar el uso geográfico del comercial al incluir hasta dos estados más allá de lo que se describe en la Sección 1; Jurisdicción. En ningún caso este territorio ampliado incluirá California o las áreas metropolitanas de la ciudad de Nueva York y Chicago. Por cada estado adicional, el Productor deberá pagar un 25% adicional de la tarifa de sesión por el mismo período.

8. PERÍODO MÁXIMO DE USO; RENEGOCIACIÓN

El período máximo durante el cual se puede usar un comercial no será mayor a 1 año a partir de la fecha que sea anterior: la fecha del primer uso del comercial o 13 semanas después de la fecha de empleo.
Si ha vencido 1 año, el Productor debe negociar con el Ejecutante si desea extender el uso.

9. HORARIO / TIEMPO DE VIAJE

Cualquier pago de horas extras o tiempo de viaje se basará en el período de la sesión inicial, sin embargo, en ningún caso el pago se basará en más de la tarifa de 13 semanas. Las horas extraordinarias se pagan a la hora y media de la novena y décima hora y el doble a partir de entonces.

10. DÍAS MÚLTIPLES TRABAJADOS

Si un Intérprete se contrata durante varios días/sesiones en el mismo comercial a la tarifa de 13 semanas o 1 año, se aplicará la tarifa de 13 semanas por día(s)/sesión(es) subsiguiente(s). Este mínimo no impedirá que un Intérprete contratado a escala superior negocie la tarifa garantizada por día/sesión.

11. ANUNCIOS DE SERVICIO PÚBLICO

El productor puede utilizar la tarifa de 13 semanas para anuncios de servicio público regionales donde no se compra tiempo de medios y con un período de uso de no más de un año.

12. FINES DE SEMANA / VACACIONES

No se pagará ninguna prima por el trabajo los sábados y domingos. Se deberá pagar el doble de tiempo para trabajar en días festivos obligatorios por contrato.

13. COBERTURA DE EXTRAS

El productor solo necesita cubrir hasta diez artistas adicionales, en las zonas correspondientes, según los términos del Código del Atlántico Medio de Washington

14. PENSIONES Y SALUD / CONTRIBUCIONES DE SALUD Y RETIRO

Con respecto a los comerciales producidos bajo el Código del Atlántico Medio de Washington, el Productor deberá hacer todas las contribuciones apropiadas de pensión y salud/salud y jubilación de acuerdo con la Sección 47 del Contrato Comercial SAG-AFTRA de 2022 y la Sección 65 de los Comerciales de Audio SAG-AFTRA de 2022. Contrato. Sin embargo, en lugar de realizar aportes al Plan de Pensión de Productores del Sindicato de Actores de Pantalla y al Plan de Salud de Productores del Sindicato de Actores de Pantalla conforme a la Sección 47 del Contrato Comercial SAG-AFTRA de 2022, se realizarán aportes requeridos al Plan de Salud SAG-AFTRA y al SAG-Plan de Pensiones de Productores. De manera similar, en lugar de realizar contribuciones a los Fondos de Salud y Jubilación de AFTRA en virtud de la Sección 65 del Contrato de Comerciales de Audio SAG-AFTRA de 2022, las contribuciones requeridas se realizarán al Plan de Salud SAG-AFTRA y al Fondo de Jubilación de AFTRA.

15. NOTIFICACIÓN

Todos los artistas serán notificados en el momento de la audición y el compromiso de que están siendo empleados bajo los términos y condiciones del Código Washington-Mid Atlantic.